Phrase · 🧾 Complaints and claims
Sé que no es culpa suya, pero necesito que alguien me dé una solución.
I know it's not your fault, but I need someone to give me a solution.
C1staying courteous while insistingAudio · coming soon
Why every word is where it is
SéverbI knowsaber · present · 1st sing.queconjunctionthatnoadverbnot, noesverbisser · present · 3rd sing.culpanounblame, faultfem. · sing.suya1determineryour, yours (usted); his, hersuyo · 3rd sing.,peroconjunctionbutnecesito2verbI neednecesitar · present · 1st sing.queconjunctionthatalguienpronounsomeonemepronounme, to me, myselfyo · 1st sing.déverbgive (subj.)dar · subjunctive · present · 3rd sing.unadeterminera, anuno · fem. · sing. · indefinitesoluciónnounsolutionfem. · sing..
- suya → culpa: f. sg.
- necesito → dé: necesitar que + subjunctive
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1culpa suya = your fault (usted): the stressed possessive after the noun. Possessive pronouns and stressed possessives →
- 2necesitar que + subjunctive: you need someone else to act. Subjunctive: wishes and influence →