Frases · B1
Esclarecer e confirmar o entendimento
Aclarar y comprobar que te entienden · 20 frases
- ¿Me explico, o te pongo un ejemplo?Estou sendo claro, ou quer que eu dê um exemplo?B1
- O sea, que al final no vienes, ¿no?Ou seja, no fim você não vem, né?B1
- ¿Me sigues, o voy muy rápido?Você está me acompanhando, ou estou indo rápido demais?B1
- Si entendí bien, la entrega es el viernes, ¿verdad?Se eu entendi bem, a entrega é na sexta, né?B1
- ¿Te refieres a la chica que trabaja en recepción?Você está falando da moça que trabalha na recepção?B1
- Ah, ya entendí: entonces el problema era el horario.Ah, agora entendi: então o problema era o horário.B1
- ¿Se entiende? ¿Alguna pregunta?Ficou claro? Alguma pergunta?B1
- ¿Qué quieres decir con «complicado»?O que você quer dizer com “complicado”?B1
- Perdón, no te oí bien. ¿Me lo repites?Desculpa, não te ouvi direito. Pode repetir?B1
- ¿Cómo le dicen a esto aquí?Como vocês chamam isso aqui?B1
- ¿Cómo se escribe tu apellido: con be larga o con ve corta?Como se escreve o seu sobrenome: com B ou com V?B1
- Lo que no entiendo es por qué cambiaron la fecha.O que eu não entendo é por que mudaram a data.B1
- ¿Puedes preguntarle qué quiere decir esa palabra?Você pode perguntar para ele o que essa palavra quer dizer?B1
- No me quedó muy claro lo del pago.Não ficou muito claro para mim aquela parte do pagamento.B1
- Disculpe, ¿me podría aclarar a qué se refiere con «gastos de gestión»?Com licença, o senhor poderia me esclarecer o que quer dizer com “taxa de administração”?B1
- Perdón, ¿cómo dijiste que te llamabas?Desculpa, como você disse que se chamava?B1
- La reunión es el día 15, es decir, el próximo martes.A reunião é no dia 15, ou seja, na próxima terça.B1
- Lo que quiero decir es que necesitamos más tiempo.O que eu quero dizer é que precisamos de mais tempo.B1
- No sé cómo se dice, pero es eso que se usa para abrir botellas.Não sei como se diz, mas é aquilo que se usa para abrir garrafas.B1
- Déjame explicártelo de otra manera.Deixa eu te explicar de outro jeito.B1