Frases · B1
Reagir a notícias
Reaccionar ante noticias: alegría, pena, sorpresa · 30 frases
- ¡Qué bien que estés aquí!Que bom que você está aqui!B1
- Me alegro mucho de que vengas a la fiesta.Fico muito feliz que você venha à festa.B1
- ¡Qué pena que no puedas venir!Que pena que você não pode vir!B1
- ¡Qué bueno que ya te sientas mejor!Que bom que você já está se sentindo melhor!B1
- Me alegra saber que llegaron bien.Fico feliz em saber que vocês chegaram bem.B1
- Me encanta que por fin vivamos en la misma ciudad.Adoro que a gente finalmente more na mesma cidade.B1
- Me parece genial que quieras estudiar música.Acho ótimo que você queira estudar música.B1
- ¡Qué padre! ¿Y cuándo empiezas?Que legal! E quando você começa?B1
- ¡Qué chévere que vengas a Bogotá en diciembre!Que legal que você vem para Bogotá em dezembro!B1
- ¡Qué noticia tan linda! ¿Y cómo se va a llamar?Que notícia mais linda! E como vai se chamar?B1
- ¡Por fin! Ya era hora.Até que enfim! Já estava na hora.B1
- ¡Qué emoción! No lo puedo creer.Que emoção! Não acredito.B1
- ¡Qué buena noticia! Me alegro muchísimo por ti.Que notícia boa! Fico muito feliz por você.B1
- Te felicito por el ascenso; te lo mereces.Parabéns pela promoção; você merece.B1
- ¡Felicidades a los dos! ¿Y para cuándo es la boda?Parabéns aos dois! E quando vai ser o casamento?B1
- Reciba mis más sinceras felicitaciones.Receba meus sinceros parabéns.B1
- ¡No me digas! ¿Y cómo te enteraste?Não acredito! E como você ficou sabendo?B1
- Me sorprende que Julián todavía no sepa nada.Me surpreende que o Julián ainda não saiba de nada.B1
- ¡No te creo! ¿En serio te vas a vivir a Chile?Não acredito! Você vai mesmo morar no Chile?B1
- ¡Qué raro que Daniela no conteste!Que estranho a Daniela não atender!B1
- No me extraña que esté cansada: trabaja doce horas al día.Não me admira que ela esteja cansada: trabalha doze horas por dia.B1
- ¡Qué lástima que te vayas tan pronto!Que pena que você vai embora tão cedo!B1
- Es una pena que Lucía y Tomás se separen; hacían muy buena pareja.É uma pena que a Lucía e o Tomás vão se separar; eles formavam um casal tão bonito.B1
- Me da mucha tristeza que cierren la librería del barrio.Fico muito triste que fechem a livraria do bairro.B1
- ¡Qué susto! ¿Pero ya estás bien?Que susto! Mas você já está bem?B1
- Ni modo, será para la próxima.Fazer o quê, fica para a próxima.B1
- Siento mucho lo de tu abuela.Sinto muito pela sua avó.B1
- Siento mucho que estés pasando por todo esto.Sinto muito que você esteja passando por tudo isso.B1
- ¡Ánimo! Seguro que encuentras algo mejor.Força! Com certeza você vai encontrar algo melhor.B1
- Lamento mucho la pérdida de su madre.Lamento muito a perda da sua mãe.B1