Frases · B1
Passar recados
Transmitir lo que dicen otros · 30 frases
- Marta dice que llegará un poco tarde.A Marta diz que vai chegar um pouco atrasada.B1
- Me preguntó si quería ir con ella.Ela me perguntou se eu queria ir com ela.B1
- Dice que la llames cuando puedas.Ela pediu para você ligar quando puder.B1
- Dice Sofía que no la esperemos para cenar.A Sofía disse para a gente não esperar por ela para jantar.B1
- Dice que no te preocupes, que ya está todo arreglado.Ela disse para você não se preocupar, que já está tudo resolvido.B1
- Me pide que te diga que lo siente mucho.Ele me pediu para te dizer que sente muito.B1
- Me dijo que estaba cansada y que se iba a dormir.Ela me disse que estava cansada e que ia dormir.B1
- Me contó que había conseguido trabajo en Medellín.Ele me contou que tinha conseguido um emprego em Medellín.B1
- La doctora dijo que no era nada grave.A médica disse que não era nada grave.B1
- Me comentó que se va a mudar a Guadalajara.Ela comentou comigo que vai se mudar para Guadalajara.B1
- Me preguntó por qué no le había contestado los mensajes.Ele me perguntou por que eu não tinha respondido às mensagens dele.B1
- Le pregunté si necesitaba ayuda, pero me dijo que no.Perguntei se ela precisava de ajuda, mas ela disse que não.B1
- Tu papá pregunta dónde dejaste las llaves del carro.Seu pai está perguntando onde você deixou as chaves do carro.B1
- ¿Te dijo a qué hora iba a llegar?Ela te disse a que horas ia chegar?B1
- ¿Y qué te dijo, que sí o que no?E o que ele te disse, que sim ou que não?B1
- ¿Quiere dejarle algún recado?O senhor quer deixar algum recado para ele?B1
- ¿De parte de quién?Quem gostaria?A2
- No se encuentra. ¿Quiere que le diga que lo llame?Ela não está. O senhor quer que eu peça para ela ligar para o senhor?B1
- ¿Le puede decir que me llame cuando llegue?O senhor pode pedir para ele me ligar quando chegar?B1
- Dile que la espero a las siete en la entrada.Avisa para ela que eu espero às sete na entrada.B1
- Te llamó un tal Rodrigo, pero no dejó ningún mensaje.Um tal de Rodrigo te ligou, mas não deixou nenhum recado.B1
- Te habló tu mamá, que le marques en la noche.Sua mãe ligou: pediu para você ligar para ela à noite.B1
- Hola, habla Daniela. Te llamaba para confirmar la cita del viernes.Oi, aqui é a Daniela. Estou ligando para confirmar o nosso compromisso de sexta.B1
- ¿Javier? ¿El que vive en el tercer piso?O Javier? Aquele que mora no terceiro andar?B1
- Cuéntame exactamente lo que te dijo.Me conta exatamente o que ela te disse.B1
- Llamó otra vez la señora con quien hablaste el lunes.A senhora com quem você falou na segunda ligou de novo.B1
- Según Ramiro, la reunión es el jueves, no el miércoles.Segundo o Ramiro, a reunião é na quinta, não na quarta.B1
- Dale un abrazo a tu mamá de mi parte.Dá um abraço na sua mãe por mim.B1
- Manda decir tu tía que el domingo los espera a comer.Sua tia mandou dizer que espera vocês para almoçar no domingo.B1
- No, la que llamó fue su hermana.Não, quem ligou foi a irmã dela.B1