Frases · B1
Banco y trámites
Banco e burocracia · 26 frases
- Queria abrir uma conta corrente.Quisiera abrir una cuenta corriente.B1
- Pra vocês abrirem a conta, preciso do CPF dos dois.Para que abran la cuenta, necesito el CPF de los dos.B1
- Conta de luz serve como comprovante de residência?¿Sirve una factura de la luz como comprobante de domicilio?B1
- Tem alguma agência que abra no sábado?¿Hay alguna sucursal que abra los sábados?B1
- Quero uma conta que não cobre tarifa.Quiero una cuenta que no cobre comisiones.B1
- O banco bloqueou meu cartão e eu não sei por quê.El banco me bloqueó la tarjeta y no sé por qué.B1
- O caixa eletrônico engoliu meu cartão!¡El cajero se tragó mi tarjeta!B1
- Esqueci a senha do aplicativo do banco.Olvidé la contraseña de la app del banco.B1
- Caiu uma cobrança no meu cartão que eu não reconheço.Me apareció un cargo en la tarjeta que no reconozco.B1
- Preciso que vocês estornem essa cobrança.Necesito que anulen este cargo.B1
- Para que eu possa liberar o cartão, preciso confirmar alguns dados.Para poder desbloquear la tarjeta, necesito confirmar algunos datos.B1
- Me passa sua chave Pix?¿Me pasas tu clave Pix?B1
- Já te mandei o Pix, confere aí.Ya te mandé el Pix, fíjate.B1
- Meu salário ainda não caiu.Todavía no me entró el sueldo.B1
- Pode ser que demore uns dias pra cair na conta.Puede que tarde unos días en entrar en la cuenta.B1
- Assim que o dinheiro cair, eu te aviso.En cuanto entre el dinero, te aviso.B1
- O boleto vence na sexta.La boleta de pago vence el viernes.B1
- Dá pra parcelar em três vezes sem juros?¿Se puede pagar en tres cuotas sin intereses?A2
- Eu gostaria de agendar um atendimento.Quisiera pedir una cita.B1
- Primeiro você pega uma senha ali na entrada.Primero tomas un número ahí en la entrada.B1
- Faltou um documento; vou ter que voltar amanhã.Faltó un documento; voy a tener que volver mañana.B1
- Precisa reconhecer firma em cartório?¿Hay que certificar la firma en la notaría?B1
- Onde eu tiro a segunda via do RG?¿Dónde saco un duplicado de la cédula?B1
- Quando você tiver o número do protocolo, me manda.Cuando tengas el número de protocolo, mándamelo.B1
- Você poderia me explicar que taxa é essa?¿Podrías explicarme qué cargo es este?B1
- Tenho que vir pessoalmente ou dá pra resolver pela internet?¿Tengo que venir en persona o se puede resolver por internet?B1