Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Listes de mots · A1

Portuguese phrases, level A1

Everyday Portuguese phrases taught at level A1, with their grammar explained.

S’entraîner sur cette liste
#MotSensNiveau
1A chave do quarto 12, por favor.The key to room 12, please.A1
2A conta é junta ou separada? — Separada.One bill or separate? — Separate.A1
3A conta, por favor.The bill, please.A1
4A gente quer dividir uma porção de fritas.We’d like to share a plate of chips.A1
5A gente se vê na segunda!See you on Monday!A1
6A gente tá muito feliz aqui em Recife!We’re really happy here in Recife!A1
7A gente vai ao cinema no sábado.We’re going to the cinema on Saturday.A1
8A ligação tá ruim, não tô te ouvindo.The line is bad, I can’t hear you.A1
9A minha família é grande: somos sete.My family is big: there are seven of us.A1
10A minha irmã mais velha mora em Manaus.My older sister lives in Manaus.A1
11A minha mãe é professora.My mother is a teacher.A1
12A minha tia é muito engraçada. O marido dela também.My aunt is really funny. So is her husband.A1
13A que horas começa o filme? — Às oito.What time does the film start? — At eight.A1
14A que horas é o check-out? — Ao meio-dia.What time is check-out? — At noon.A1
15A senhora é daqui? — Sou, sim!Are you from here, ma’am? — Yes, I am!A1
16A senhora está bem? Quer uma água?Are you all right, ma’am? Would you like some water?A1
17A senhora gosta de café com leite?Do you like coffee with milk, ma’am?A1
18A senhora sabe onde fica a Rua das Flores?Do you know where Rua das Flores is, ma’am?A1
19A senhora tem netos? — Tenho cinco!Do you have grandchildren, ma’am? — I have five!A1
20A senhora vai ficar quantas noites? — Três noites.How many nights will you be staying, ma’am? — Three nights.A1
21Aceita Pix? — Aceito, sim!Do you take Pix? — Yes, I do!A1
22Acho que tô perdido.I think I’m lost.A1
23Açúcar ou adoçante? — Adoçante, por favor.Sugar or sweetener? — Sweetener, please.A1
24Agora não posso, me liga mais tarde!I can’t talk now, call me later!A1
25Ah, agora entendi! Obrigado.Oh, now I get it! Thanks.A1
26Alô? Quem fala?Hello? Who’s speaking?A1
27Alô? Você tá me ouvindo?Hello? Can you hear me?A1
28Amanhã eu faço dezoito anos!I turn eighteen tomorrow!A1
29Amanhã eu vou jogar bola na praia.Tomorrow I’m going to play football on the beach.A1
30Aos domingos a gente almoça na casa da vó.On Sundays we have lunch at Grandma’s.A1
31Aqui é por quilo?Is this a pay-by-weight place?A1
32Aqui em São Paulo tá garoando de novo.Here in São Paulo it’s drizzling again.A1
33Assine aqui, por favor.Sign here, please.A1
34Até amanhã!See you tomorrow!A1
35Até logo!See you later!A1
36Até mais! Bom fim de semana!See you! Have a good weekend!A1
37Bem-vinda a Salvador!Welcome to Salvador!A1
38Boa noite!Good evening!A1
39Boa noite, é da pizzaria? Eu queria fazer um pedido.Good evening, is this the pizzeria? I’d like to place an order.A1
40Boa noite, gente! Vou dormir.Good night, everyone! I’m off to bed.A1
41Boa noite, tenho uma reserva no nome de Lima.Good evening, I have a reservation under the name Lima.A1
42Boa tarde!Good afternoon!A1
43Boa viagem! Quando você volta?Have a good trip! When are you coming back?A1
44Bom dia!Good morning!A1
45Bom dia, dona Lúcia! Como vai a senhora?Good morning, Mrs Lúcia! How are you?A1
46Bom, preciso ir. Tchau, tchau!Well, I have to go. Bye-bye!A1
47Cadê o meu celular? — Tá em cima da mesa.Where’s my phone? — It’s on the table.A1
48Cadê você? — Tô aqui na esquina!Where are you? — I’m right here on the corner!A1
49Calma, a ambulância tá chegando.Stay calm, the ambulance is on its way.A1
50Chama uma ambulância! Liga pro 192!Call an ambulance! Dial 192!A1
51Com licença, a senhora fala inglês?Excuse me, do you speak English?A1
52Com licença, o ar-condicionado não funciona.Excuse me, the air conditioning isn’t working.A1
53Com licença, posso passar?Excuse me, can I get through?A1
54Com licença, tem uma farmácia aqui perto?Excuse me, is there a pharmacy near here?A1
55Com licença, vai descer no próximo?Excuse me, are you getting off at the next stop?A1
56Como está o tempo aí em Belém? — Uns trinta graus!How’s the weather there in Belém? — About thirty degrees!A1
57Como eu chego lá?How do I get there?A1
58Como se diz 'apple' em português?How do you say 'apple' in Portuguese?A1
59Como se escreve o seu nome?How do you spell your name?A1
60CPF na nota? — Não, obrigado.Tax number on the receipt? — No, thanks.A1
61Da parte de quem?Who’s calling, please?A1
62Dá pra fazer por quarenta?Could you do it for forty?A1
63Dá pra ir a pé? — Dá, é pertinho.Can I walk there? — Yes, it’s really close.A1
64Dançar não é a minha praia.Dancing isn’t really my thing.A1
65De manhã não dá. Que tal à tarde?The morning doesn’t work for me. How about the afternoon?A1
66De onde você é? — Sou de Belo Horizonte.Where are you from? — I’m from Belo Horizonte.A1
67Deixa eu te apresentar o meu irmão.Let me introduce you to my brother.A1
68Desculpa, eu ainda não falo bem português.Sorry, I don’t speak Portuguese well yet.A1
69Desculpa, foi engano.Sorry, wrong number.A1
70Desculpa, não entendi.Sorry, I didn’t understand.A1
71Desculpa, não posso. Tenho que trabalhar.Sorry, I can’t. I have to work.A1
72Desculpa, só vi sua mensagem agora!Sorry, I've only just seen your message!A1
73Desculpa, tô com pressa.Sorry, I’m in a hurry.A1
74Desculpe o atraso.Sorry I’m late.A1
75Do que você gosta? — Gosto de ler e cozinhar.What do you like? — I like reading and cooking.A1
76E a família? — Tá todo mundo bem!How’s the family? — Everyone’s fine!A1
77É a segunda rua à direita.It’s the second street on the right.A1
78E aí, beleza? — Beleza!Hey, what’s up? — All good!A1
79E aí, como foi o fim de semana? — Foi ótimo!So, how was your weekend? — It was great!A1
80É logo ali, ó!It’s just over there, look!A1
81É longe daqui?Is it far from here?A1
82É pra presente? — É, sim!Is it a gift? — Yes, it is!A1
83É só seguir reto, não tem erro!Just go straight on, you can’t miss it!A1
84É Souza com Z ou com S? — Com Z.Is it Souza with a Z or with an S? — With a Z.A1
85É Thaís, com H e acento no I.It’s Thaís, with an H and an accent on the I.A1
86Eca, que nojo!Yuck, that’s gross!A1
87Ela é a cara do pai!She looks just like her dad!A1
88Ela tá com medo do cachorro.She’s scared of the dog.A1
89Ele não tá. Quer deixar recado?He’s not in. Do you want to leave a message?A1
90Em Curitiba faz muito frio no inverno.It gets really cold in Curitiba in winter.A1
91Então tá, até depois!OK then, see you later!A1
92Essa é a minha amiga Carol.This is my friend Carol.A1
93Esse café tá uma delícia!This coffee is delicious!A1
94Esse é o meu filho. O nome dele é Davi.This is my son. His name is Davi.A1
95Esse ônibus vai pro centro?Does this bus go to the city centre?A1
96Estou nervosa, amanhã tenho uma entrevista.I’m nervous, I have an interview tomorrow.A1
97Eu adoro forró! — Eu também!I love forró! — Me too!A1
98Eu amo pão de queijo!I love cheese bread!A1
99Eu falo inglês, espanhol e um pouco de português.I speak English, Spanish and a little Portuguese.A1
100Eu gosto muito de música brasileira.I really like Brazilian music.A1
101Eu moro com os meus pais e a minha avó.I live with my parents and my grandmother.A1
102Eu moro em São Paulo e trabalho com tecnologia.I live in São Paulo and work in tech.A1
103Eu queria um café, por favor.I’d like a coffee, please.A1
104Eu sou enfermeira e trabalho num hospital.I’m a nurse and I work in a hospital.A1
105Eu sou o Ken, sou do Japão.I’m Ken, I’m from Japan.A1
106Eu sou o Lucas, irmão da Marina.I’m Lucas, Marina’s brother.A1
107Eu vou querer a moqueca de camarão.I’ll have the prawn moqueca.A1
108Família é tudo!Family is everything!A1
109Fica no fim da rua, em frente à padaria.It’s at the end of the street, opposite the bakery.A1
110Fica perto do metrô, do lado da farmácia.It’s near the metro, next to the pharmacy.A1
111Foi mal! Foi sem querer.My bad! I didn’t mean it.A1
112Gostou? — Adorei!Did you like it? — I loved it!A1
113Hoje à noite eu vou ficar em casa.Tonight I’m going to stay at home.A1
114Hoje tá quente, mas à noite vai fazer frio.It’s hot today, but it’s going to get cold tonight.A1
115Hoje tá tudo na promoção!Everything’s on sale today!A1
116Hum, tá uma delícia!Mmm, it’s delicious!A1
117Ih, acabou o pão de queijo!Oh no, we’re out of cheese bread!A1
118Kkkkk, adorei o vídeo!LOL, I loved the video!A1
119Mais alguma coisa? — Não, só isso, obrigada.Anything else? — No, that’s all, thanks.A1
120Mais ou menos. E você, como tá?So-so. And you, how are you?A1
121Manda um beijo pra sua mãe!Give my love to your mum!A1
122Me manda uma mensagem!Send me a message!A1
123Me vê um pingado e um pão na chapa.I’ll have a coffee with a splash of milk and a griddled roll.A1
124Melhoras! Se cuida.Get well soon! Take care.A1
125Meu celular tá sem bateria.My phone’s battery is dead.A1
126Meu e-mail é marina arroba gmail ponto com.My email is marina at gmail dot com.A1
127Meu irmão adora videogame, mas eu prefiro ler.My brother loves video games, but I prefer reading.A1
128Meu nome é Rafael, mas pode me chamar de Rafa.My name is Rafael, but you can call me Rafa.A1
129Moço, o cardápio, por favor!Excuse me, could we have the menu, please?A1
130Moro na Rua das Palmeiras, número 40.I live at 40 Palmeiras Street.A1
131Muito obrigado pela ajuda! — Imagina!Thanks a lot for your help! — Don’t mention it!A1
132Muito prazer!Nice to meet you!A1
133Não gosto de acordar cedo.I don’t like waking up early.A1
134Não gosto de cebola. — Eu também não.I don’t like onion. — Me neither.A1
135Não gosto muito de futebol.I’m not really into football.A1
136Não sei a palavra em português.I don’t know the word in Portuguese.A1
137Não sei, não sou daqui.I don’t know, I’m not from around here.A1
138No tempo livre eu gosto de tocar violão.In my free time I like playing the guitar.A1
139Nome completo, por favor.Full name, please.A1
140Nossa, é muito caro!Wow, that’s really expensive!A1
141Nossa, quanto tempo! Que bom te ver!Wow, long time no see! So good to see you!A1
142Nossa, tô com muito calor!Gosh, I’m so hot!A1
143O café da manhã é das seis às dez.Breakfast is from six to ten.A1
144O café da manhã tá incluído?Is breakfast included?A1
145O Caio tá doente, não vem hoje.Caio is sick, he’s not coming today.A1
146O de sempre? — Isso, o de sempre!The usual? — Yes, the usual!A1
147O mercado fica entre o banco e o correio.The supermarket is between the bank and the post office.A1
148O metrô fecha à meia-noite?Does the metro close at midnight?A1
149O meu avô tem oitenta anos e mora sozinho.My grandfather is eighty and lives on his own.A1
150O meu hotel fica na Avenida Paulista.My hotel is on Avenida Paulista.A1
151O meu pai mora no interior.My father lives in the countryside.A1
152O meu sem cebola, por favor.Mine without onion, please.A1
153O que a senhora vai querer?What would you like, ma’am?A1
154O que o senhor recomenda?What do you recommend, sir?A1
155O que significa 'cafuné'?What does 'cafuné' mean?A1
156O que você faz? — Sou engenheiro.What do you do? — I’m an engineer.A1
157O que você vai fazer no fim de semana?What are you going to do at the weekend?A1
158O que vocês vão beber?What would you like to drink?A1
159O senhor pode me avisar onde eu desço?Could you tell me where to get off, sir?A1
160O senhor pode pagar ali no caixa.You can pay at the register over there, sir.A1
161O senhor pode vir na segunda às dez?Can you come on Monday at ten, sir?A1
162O senhor precisa de sacola?Do you need a bag, sir?A1
163O senhor sobe essa rua até a igreja.Go up this street as far as the church, sir.A1
164O senhor tem algum documento com foto?Do you have any photo ID, sir?A1
165O seu passaporte, por favor.Your passport, please.A1
166O show é às nove da noite.The concert is at nine p.m.A1
167O tempo tá estranho hoje. — Pois é!The weather’s weird today. — Yeah, it is!A1
168Obrigada! — De nada.Thank you! — You’re welcome.A1
169Odeio ficar no trânsito!I hate being stuck in traffic!A1
170Oi! Eu sou nova aqui.Hi! I’m new here.A1
171Oi? Não ouvi direito.Sorry? I didn’t quite catch that.A1
172Oi, pessoal! Tudo bom com vocês?Hi, everyone! How are you all?A1
173Oi, quem é? — Sou eu, a Marina!Hi, who’s this? — It’s me, Marina!A1
174Oi, tudo bem? — Tudo, e você?Hi, how’s it going? — Good, and you?A1
175Onde a gente se encontra? — Na frente do shopping.Where shall we meet? — In front of the shopping centre.A1
176Onde é o ponto de ônibus?Where’s the bus stop?A1
177Onde fica o banheiro?Where’s the bathroom?A1
178Onde fica o hospital mais perto?Where’s the nearest hospital?A1
179Onde tá doendo? — Aqui, no braço.Where does it hurt? — Here, in my arm.A1
180Os meus tios e primos moram em Porto Alegre.My aunts, uncles and cousins live in Porto Alegre.A1
181Perdi meu celular. Posso usar o seu?I lost my phone. Can I use yours?A1
182Pode anotar o meu número?Can you write down my number?A1
183Pode escrever aqui, por favor?Could you write it here, please?A1
184Pode esquentar, por favor?Can you heat it up, please?A1
185Pode falar mais devagar, por favor?Can you speak more slowly, please?A1
186Pode ficar com o troco.Keep the change.A1
187Pode me deixar aqui, por favor?Can you drop me off here, please?A1
188Pode me mostrar no mapa?Can you show me on the map?A1
189Pode repetir mais uma vez?Could you repeat that one more time?A1
190Pode ser!Sure, sounds good!A1
191Pode ser um misto quente?Could I have a toasted ham and cheese?A1
192Pode soletrar o seu sobrenome, por favor?Could you spell your last name, please?A1
193Por favor, a senhora pode me ajudar?Excuse me, ma’am, could you help me?A1
194Por favor, é uma emergência!Please, it’s an emergency!A1
195Por favor, preciso de ajuda.Please, I need help.A1
196Por que você tá triste? — Tô com saudade de casa.Why are you sad? — I miss home.A1
197Posso ajudar? — Só tô olhando, obrigada.Can I help you? — I’m just looking, thanks.A1
198Posso deixar a mala aqui?Can I leave my suitcase here?A1
199Posso falar com o senhor Carlos, por favor?May I speak to Mr Carlos, please?A1
200Posso pagar com cartão?Can I pay by card?A1
201Posso provar? — Pode, o provador fica ali.Can I try it on? — Sure, the fitting room is over there.A1
202Pra onde? — Pro aeroporto, por favor.Where to? — To the airport, please.A1
203Pra viagem ou pra comer aqui? — Pra viagem.To go or for here? — To go.A1
204Prazer em te conhecer! — O prazer é meu.Nice to meet you! — The pleasure is mine.A1
205Qual cor você prefere? — A vermelha.Which colour do you prefer? — The red one.A1
206Qual é a senha do Wi-Fi?What’s the Wi-Fi password?A1
207Qual é a sua comida favorita? — Feijoada!What’s your favourite food? — Feijoada!A1
208Qual é a sua data de nascimento?What’s your date of birth?A1
209Qual é a sua nacionalidade? — Sou mexicana.What’s your nationality? — I’m Mexican.A1
210Qual é o número da polícia? — É 190.What’s the number for the police? — It’s 190.A1
211Qual é o seu nome? — Meu nome é Ana.What’s your name? — My name is Ana.A1
212Qual é o seu sobrenome? — É Oliveira.What’s your last name? — It’s Oliveira.A1
213Qual é o seu tamanho? — Acho que é M.What’s your size? — I think it’s medium.A1
214Qual é o seu telefone? — É nove, meia, oito…What’s your phone number? — It’s nine, six, eight…A1
215Qualquer coisa, é só ligar pra recepção.If you need anything, just call the front desk.A1
216Quando é o seu aniversário? — É dia 15 de março.When’s your birthday? — It’s on 15 March.A1
217Quanto custa?How much does it cost?A1
218Quanto deu? — Deu doze e cinquenta.How much is it? — It comes to twelve fifty.A1
219Quanto é?How much is it?A1
220Quanto é esse chinelo? — Trinta e cinco reais.How much are these flip-flops? — Thirty-five reais.A1
221Quanto fica a corrida até a praia?How much is the fare to the beach?A1
222Quantos anos você tem? — Tenho vinte anos.How old are you? — I’m twenty.A1
223Quantos filhos vocês têm? — Temos três.How many children do you have? — We have three.A1
224Que bom! Fico feliz por você.That’s great! I’m happy for you.A1
225Que calor, gente!It’s so hot, guys!A1
226Que dia é hoje? — Hoje é sexta-feira.What day is it today? — Today is Friday.A1
227Que dia lindo!What a beautiful day!A1
228Que frio! A senhora aceita um chá?It’s so cold! Would you like some tea, ma’am?A1
229Que horas são? — São duas e meia.What time is it? — It’s half past two.A1
230Que horas você sai do trabalho? — Lá pelas seis.What time do you get off work? — Around six.A1
231Que legal!How cool!A1
232Que pena! Fica pra próxima.What a shame! Maybe next time.A1
233Que tipo de música você curte?What kind of music are you into?A1
234Sábado às sete? — Combinado!Saturday at seven? — Deal!A1
235Se cuida! — Você também!Take care! — You too!A1
236Seis pães franceses, por favor.Six bread rolls, please.A1
237Só um minutinho, por favor.Just a moment, please.A1
238Socorro! Alguém me ajuda!Help! Somebody help me!A1
239Sou argentina, de Córdoba.I’m Argentinian, from Córdoba.A1
240Sou casada e tenho uma filha.I’m married and I have a daughter.A1
241Sou estudante de arquitetura.I’m an architecture student.A1
242Sou o mais novo da família.I’m the youngest in the family.A1
243Tá abafado aqui. Pode abrir a janela?It’s stuffy in here. Can you open the window?A1
244Tá certo assim?Is this right?A1
245Tá chovendo! Leva o guarda-chuva.It’s raining! Take the umbrella.A1
246Tchau!Bye!A1
247Tchau, fica com Deus!Bye, God bless!A1
248Te ligo depois, tá?I’ll call you later, OK?A1
249Tem coxinha? — Tem, sim!Do you have coxinhas? — Yes, we do!A1
250Tem desconto no Pix? — Tem, dez por cento.Is there a discount if I pay by Pix? — Yes, ten per cent.A1
251Tem esse em azul?Do you have this one in blue?A1
252Tem opção vegetariana?Is there a vegetarian option?A1
253Tem suco de quê? — De laranja e de maracujá.What juices do you have? — Orange and passion fruit.A1
254Tem uma mais barata?Do you have a cheaper one?A1
255Tenho dois filhos: o Léo e a Bia.I have two kids: Léo and Bia.A1
256Tenho dois irmãos e uma irmã.I have two brothers and a sister.A1
257Tenho que trocar de linha?Do I have to change lines?A1
258Tô aqui de férias com a minha família.I’m here on holiday with my family.A1
259Tô cansado hoje.I’m tired today.A1
260Tô chegando!I’m almost there!A1
261Tô com fome. Vamos comer?I’m hungry. Shall we eat?A1
262Tô com frio; tá muito frio aqui.I’m cold; it’s really cold in here.A1
263Tô com sede. Tem água?I’m thirsty. Is there any water?A1
264Tô com sono, vou dormir.I’m sleepy, I’m going to bed.A1
265Tô dentro!I’m in!A1
266Tô dirigindo, me manda um áudio.I’m driving, send me a voice message.A1
267Tô morrendo de fome!I’m starving!A1
268Tô muito animado pra viagem!I’m really excited about the trip!A1
269Tô passando mal. Tem um médico aqui?I’m not feeling well. Is there a doctor here?A1
270Tô perdido. Onde a gente tá?I’m lost. Where are we?A1
271Toda segunda eu tenho aula de inglês.Every Monday I have English class.A1
272Tudo bem com você? — Mais ou menos.Is everything OK with you? — So-so.A1
273Tudo bem, sem problema.That’s fine, no problem.A1
274Tudo certo? — Tudo certo, e com você?Everything OK? — All good, and you?A1
275Um pão de queijo e uma água sem gás, por favor.A cheese bread and a still water, please.A1
276Uma média e um pão com manteiga, por favor.A large milky coffee and a roll with butter, please.A1
277Uma mesa para dois, por favor.A table for two, please.A1
278Uma passagem para Belo Horizonte, por favor.One ticket to Belo Horizonte, please.A1
279Vai chover hoje? — Acho que vai.Is it going to rain today? — I think so.A1
280Vai pagar como? — No débito.How are you paying? — Debit card.A1
281Valeu! — Por nada.Thanks! — No problem.A1
282Vamos? — Bora!Shall we go? — Let’s go!A1
283Vamos chamar um táxi ou um Uber?Shall we call a taxi or an Uber?A1
284Vamos tomar um café amanhã?Shall we grab a coffee tomorrow?A1
285Vira à esquerda na próxima rua.Turn left at the next street.A1
286Você é casado? — Não, sou solteiro.Are you married? — No, I’m single.A1
287Você estuda ou trabalha?Do you study or work?A1
288Você fala muito bem! — Obrigado, tô aprendendo.You speak really well! — Thanks, I’m learning.A1
289Você gosta de praia? — Adoro!Do you like the beach? — I love it!A1
290Você mora aqui no Rio? — Não, moro em Curitiba.Do you live here in Rio? — No, I live in Curitiba.A1
291Você pratica algum esporte? — Eu corro e ando de bicicleta.Do you play any sports? — I run and ride my bike.A1
292Você prefere calor ou frio? — Prefiro calor!Do you prefer hot or cold weather? — I prefer hot!A1
293Você tá bem? — Tô, sim, obrigado.Are you OK? — Yes, I am, thanks.A1
294Você tá livre no sábado? — Tô, sim!Are you free on Saturday? — Yes, I am!A1
295Você tem bicho de estimação? — Tenho um cachorro.Do you have a pet? — I have a dog.A1
296Você tem irmãos? — Não, sou filho único.Do you have any brothers or sisters? — No, I’m an only child.A1
297Você tem quantos anos? — Trinta e cinco.How old are you? — Thirty-five.A1
298Você tem WhatsApp? — Tenho, é o mesmo número.Do you have WhatsApp? — Yes, it’s the same number.A1
299Vocês já escolheram?Are you ready to order?A1
300Vocês têm um quarto para duas pessoas?Do you have a room for two people?A1
301Vou bem, obrigado. E o senhor?I’m well, thank you. And you, sir?A1
302Vou levar as duas.I’ll take both.A1
303Vou pensar um pouco, obrigada.I’ll think about it a bit, thanks.A1
304Vou querer um cafezinho.I’ll have a small black coffee.A1
305Vou te mandar a localização.I’ll send you the location.A1