Listy słówek · A1
Portuguese phrases, level A1
Everyday Portuguese phrases taught at level A1, with their grammar explained.
| # | Słowo | Część mowy | Znaczenie | Poziom |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A chave do quarto 12, por favor. | zwrot | The key to room 12, please. | A1 |
| 2 | A conta é junta ou separada? — Separada. | zwrot | One bill or separate? — Separate. | A1 |
| 3 | A conta, por favor. | zwrot | The bill, please. | A1 |
| 4 | A gente quer dividir uma porção de fritas. | zwrot | We’d like to share a plate of chips. | A1 |
| 5 | A gente se vê na segunda! | zwrot | See you on Monday! | A1 |
| 6 | A gente tá muito feliz aqui em Recife! | zwrot | We’re really happy here in Recife! | A1 |
| 7 | A gente vai ao cinema no sábado. | zwrot | We’re going to the cinema on Saturday. | A1 |
| 8 | A ligação tá ruim, não tô te ouvindo. | zwrot | The line is bad, I can’t hear you. | A1 |
| 9 | A minha família é grande: somos sete. | zwrot | My family is big: there are seven of us. | A1 |
| 10 | A minha irmã mais velha mora em Manaus. | zwrot | My older sister lives in Manaus. | A1 |
| 11 | A minha mãe é professora. | zwrot | My mother is a teacher. | A1 |
| 12 | A minha tia é muito engraçada. O marido dela também. | zwrot | My aunt is really funny. So is her husband. | A1 |
| 13 | A que horas começa o filme? — Às oito. | zwrot | What time does the film start? — At eight. | A1 |
| 14 | A que horas é o check-out? — Ao meio-dia. | zwrot | What time is check-out? — At noon. | A1 |
| 15 | A senhora é daqui? — Sou, sim! | zwrot | Are you from here, ma’am? — Yes, I am! | A1 |
| 16 | A senhora está bem? Quer uma água? | zwrot | Are you all right, ma’am? Would you like some water? | A1 |
| 17 | A senhora gosta de café com leite? | zwrot | Do you like coffee with milk, ma’am? | A1 |
| 18 | A senhora sabe onde fica a Rua das Flores? | zwrot | Do you know where Rua das Flores is, ma’am? | A1 |
| 19 | A senhora tem netos? — Tenho cinco! | zwrot | Do you have grandchildren, ma’am? — I have five! | A1 |
| 20 | A senhora vai ficar quantas noites? — Três noites. | zwrot | How many nights will you be staying, ma’am? — Three nights. | A1 |
| 21 | Aceita Pix? — Aceito, sim! | zwrot | Do you take Pix? — Yes, I do! | A1 |
| 22 | Acho que tô perdido. | zwrot | I think I’m lost. | A1 |
| 23 | Açúcar ou adoçante? — Adoçante, por favor. | zwrot | Sugar or sweetener? — Sweetener, please. | A1 |
| 24 | Agora não posso, me liga mais tarde! | zwrot | I can’t talk now, call me later! | A1 |
| 25 | Ah, agora entendi! Obrigado. | zwrot | Oh, now I get it! Thanks. | A1 |
| 26 | Alô? Quem fala? | zwrot | Hello? Who’s speaking? | A1 |
| 27 | Alô? Você tá me ouvindo? | zwrot | Hello? Can you hear me? | A1 |
| 28 | Amanhã eu faço dezoito anos! | zwrot | I turn eighteen tomorrow! | A1 |
| 29 | Amanhã eu vou jogar bola na praia. | zwrot | Tomorrow I’m going to play football on the beach. | A1 |
| 30 | Aos domingos a gente almoça na casa da vó. | zwrot | On Sundays we have lunch at Grandma’s. | A1 |
| 31 | Aqui é por quilo? | zwrot | Is this a pay-by-weight place? | A1 |
| 32 | Aqui em São Paulo tá garoando de novo. | zwrot | Here in São Paulo it’s drizzling again. | A1 |
| 33 | Assine aqui, por favor. | zwrot | Sign here, please. | A1 |
| 34 | Até amanhã! | zwrot | See you tomorrow! | A1 |
| 35 | Até logo! | zwrot | See you later! | A1 |
| 36 | Até mais! Bom fim de semana! | zwrot | See you! Have a good weekend! | A1 |
| 37 | Bem-vinda a Salvador! | zwrot | Welcome to Salvador! | A1 |
| 38 | Boa noite! | zwrot | Good evening! | A1 |
| 39 | Boa noite, é da pizzaria? Eu queria fazer um pedido. | zwrot | Good evening, is this the pizzeria? I’d like to place an order. | A1 |
| 40 | Boa noite, gente! Vou dormir. | zwrot | Good night, everyone! I’m off to bed. | A1 |
| 41 | Boa noite, tenho uma reserva no nome de Lima. | zwrot | Good evening, I have a reservation under the name Lima. | A1 |
| 42 | Boa tarde! | zwrot | Good afternoon! | A1 |
| 43 | Boa viagem! Quando você volta? | zwrot | Have a good trip! When are you coming back? | A1 |
| 44 | Bom dia! | zwrot | Good morning! | A1 |
| 45 | Bom dia, dona Lúcia! Como vai a senhora? | zwrot | Good morning, Mrs Lúcia! How are you? | A1 |
| 46 | Bom, preciso ir. Tchau, tchau! | zwrot | Well, I have to go. Bye-bye! | A1 |
| 47 | Cadê o meu celular? — Tá em cima da mesa. | zwrot | Where’s my phone? — It’s on the table. | A1 |
| 48 | Cadê você? — Tô aqui na esquina! | zwrot | Where are you? — I’m right here on the corner! | A1 |
| 49 | Calma, a ambulância tá chegando. | zwrot | Stay calm, the ambulance is on its way. | A1 |
| 50 | Chama uma ambulância! Liga pro 192! | zwrot | Call an ambulance! Dial 192! | A1 |
| 51 | Com licença, a senhora fala inglês? | zwrot | Excuse me, do you speak English? | A1 |
| 52 | Com licença, o ar-condicionado não funciona. | zwrot | Excuse me, the air conditioning isn’t working. | A1 |
| 53 | Com licença, posso passar? | zwrot | Excuse me, can I get through? | A1 |
| 54 | Com licença, tem uma farmácia aqui perto? | zwrot | Excuse me, is there a pharmacy near here? | A1 |
| 55 | Com licença, vai descer no próximo? | zwrot | Excuse me, are you getting off at the next stop? | A1 |
| 56 | Como está o tempo aí em Belém? — Uns trinta graus! | zwrot | How’s the weather there in Belém? — About thirty degrees! | A1 |
| 57 | Como eu chego lá? | zwrot | How do I get there? | A1 |
| 58 | Como se diz 'apple' em português? | zwrot | How do you say 'apple' in Portuguese? | A1 |
| 59 | Como se escreve o seu nome? | zwrot | How do you spell your name? | A1 |
| 60 | CPF na nota? — Não, obrigado. | zwrot | Tax number on the receipt? — No, thanks. | A1 |
| 61 | Da parte de quem? | zwrot | Who’s calling, please? | A1 |
| 62 | Dá pra fazer por quarenta? | zwrot | Could you do it for forty? | A1 |
| 63 | Dá pra ir a pé? — Dá, é pertinho. | zwrot | Can I walk there? — Yes, it’s really close. | A1 |
| 64 | Dançar não é a minha praia. | zwrot | Dancing isn’t really my thing. | A1 |
| 65 | De manhã não dá. Que tal à tarde? | zwrot | The morning doesn’t work for me. How about the afternoon? | A1 |
| 66 | De onde você é? — Sou de Belo Horizonte. | zwrot | Where are you from? — I’m from Belo Horizonte. | A1 |
| 67 | Deixa eu te apresentar o meu irmão. | zwrot | Let me introduce you to my brother. | A1 |
| 68 | Desculpa, eu ainda não falo bem português. | zwrot | Sorry, I don’t speak Portuguese well yet. | A1 |
| 69 | Desculpa, foi engano. | zwrot | Sorry, wrong number. | A1 |
| 70 | Desculpa, não entendi. | zwrot | Sorry, I didn’t understand. | A1 |
| 71 | Desculpa, não posso. Tenho que trabalhar. | zwrot | Sorry, I can’t. I have to work. | A1 |
| 72 | Desculpa, só vi sua mensagem agora! | zwrot | Sorry, I've only just seen your message! | A1 |
| 73 | Desculpa, tô com pressa. | zwrot | Sorry, I’m in a hurry. | A1 |
| 74 | Desculpe o atraso. | zwrot | Sorry I’m late. | A1 |
| 75 | Do que você gosta? — Gosto de ler e cozinhar. | zwrot | What do you like? — I like reading and cooking. | A1 |
| 76 | E a família? — Tá todo mundo bem! | zwrot | How’s the family? — Everyone’s fine! | A1 |
| 77 | É a segunda rua à direita. | zwrot | It’s the second street on the right. | A1 |
| 78 | E aí, beleza? — Beleza! | zwrot | Hey, what’s up? — All good! | A1 |
| 79 | E aí, como foi o fim de semana? — Foi ótimo! | zwrot | So, how was your weekend? — It was great! | A1 |
| 80 | É logo ali, ó! | zwrot | It’s just over there, look! | A1 |
| 81 | É longe daqui? | zwrot | Is it far from here? | A1 |
| 82 | É pra presente? — É, sim! | zwrot | Is it a gift? — Yes, it is! | A1 |
| 83 | É só seguir reto, não tem erro! | zwrot | Just go straight on, you can’t miss it! | A1 |
| 84 | É Souza com Z ou com S? — Com Z. | zwrot | Is it Souza with a Z or with an S? — With a Z. | A1 |
| 85 | É Thaís, com H e acento no I. | zwrot | It’s Thaís, with an H and an accent on the I. | A1 |
| 86 | Eca, que nojo! | zwrot | Yuck, that’s gross! | A1 |
| 87 | Ela é a cara do pai! | zwrot | She looks just like her dad! | A1 |
| 88 | Ela tá com medo do cachorro. | zwrot | She’s scared of the dog. | A1 |
| 89 | Ele não tá. Quer deixar recado? | zwrot | He’s not in. Do you want to leave a message? | A1 |
| 90 | Em Curitiba faz muito frio no inverno. | zwrot | It gets really cold in Curitiba in winter. | A1 |
| 91 | Então tá, até depois! | zwrot | OK then, see you later! | A1 |
| 92 | Essa é a minha amiga Carol. | zwrot | This is my friend Carol. | A1 |
| 93 | Esse café tá uma delícia! | zwrot | This coffee is delicious! | A1 |
| 94 | Esse é o meu filho. O nome dele é Davi. | zwrot | This is my son. His name is Davi. | A1 |
| 95 | Esse ônibus vai pro centro? | zwrot | Does this bus go to the city centre? | A1 |
| 96 | Estou nervosa, amanhã tenho uma entrevista. | zwrot | I’m nervous, I have an interview tomorrow. | A1 |
| 97 | Eu adoro forró! — Eu também! | zwrot | I love forró! — Me too! | A1 |
| 98 | Eu amo pão de queijo! | zwrot | I love cheese bread! | A1 |
| 99 | Eu falo inglês, espanhol e um pouco de português. | zwrot | I speak English, Spanish and a little Portuguese. | A1 |
| 100 | Eu gosto muito de música brasileira. | zwrot | I really like Brazilian music. | A1 |
| 101 | Eu moro com os meus pais e a minha avó. | zwrot | I live with my parents and my grandmother. | A1 |
| 102 | Eu moro em São Paulo e trabalho com tecnologia. | zwrot | I live in São Paulo and work in tech. | A1 |
| 103 | Eu queria um café, por favor. | zwrot | I’d like a coffee, please. | A1 |
| 104 | Eu sou enfermeira e trabalho num hospital. | zwrot | I’m a nurse and I work in a hospital. | A1 |
| 105 | Eu sou o Ken, sou do Japão. | zwrot | I’m Ken, I’m from Japan. | A1 |
| 106 | Eu sou o Lucas, irmão da Marina. | zwrot | I’m Lucas, Marina’s brother. | A1 |
| 107 | Eu vou querer a moqueca de camarão. | zwrot | I’ll have the prawn moqueca. | A1 |
| 108 | Família é tudo! | zwrot | Family is everything! | A1 |
| 109 | Fica no fim da rua, em frente à padaria. | zwrot | It’s at the end of the street, opposite the bakery. | A1 |
| 110 | Fica perto do metrô, do lado da farmácia. | zwrot | It’s near the metro, next to the pharmacy. | A1 |
| 111 | Foi mal! Foi sem querer. | zwrot | My bad! I didn’t mean it. | A1 |
| 112 | Gostou? — Adorei! | zwrot | Did you like it? — I loved it! | A1 |
| 113 | Hoje à noite eu vou ficar em casa. | zwrot | Tonight I’m going to stay at home. | A1 |
| 114 | Hoje tá quente, mas à noite vai fazer frio. | zwrot | It’s hot today, but it’s going to get cold tonight. | A1 |
| 115 | Hoje tá tudo na promoção! | zwrot | Everything’s on sale today! | A1 |
| 116 | Hum, tá uma delícia! | zwrot | Mmm, it’s delicious! | A1 |
| 117 | Ih, acabou o pão de queijo! | zwrot | Oh no, we’re out of cheese bread! | A1 |
| 118 | Kkkkk, adorei o vídeo! | zwrot | LOL, I loved the video! | A1 |
| 119 | Mais alguma coisa? — Não, só isso, obrigada. | zwrot | Anything else? — No, that’s all, thanks. | A1 |
| 120 | Mais ou menos. E você, como tá? | zwrot | So-so. And you, how are you? | A1 |
| 121 | Manda um beijo pra sua mãe! | zwrot | Give my love to your mum! | A1 |
| 122 | Me manda uma mensagem! | zwrot | Send me a message! | A1 |
| 123 | Me vê um pingado e um pão na chapa. | zwrot | I’ll have a coffee with a splash of milk and a griddled roll. | A1 |
| 124 | Melhoras! Se cuida. | zwrot | Get well soon! Take care. | A1 |
| 125 | Meu celular tá sem bateria. | zwrot | My phone’s battery is dead. | A1 |
| 126 | Meu e-mail é marina arroba gmail ponto com. | zwrot | My email is marina at gmail dot com. | A1 |
| 127 | Meu irmão adora videogame, mas eu prefiro ler. | zwrot | My brother loves video games, but I prefer reading. | A1 |
| 128 | Meu nome é Rafael, mas pode me chamar de Rafa. | zwrot | My name is Rafael, but you can call me Rafa. | A1 |
| 129 | Moço, o cardápio, por favor! | zwrot | Excuse me, could we have the menu, please? | A1 |
| 130 | Moro na Rua das Palmeiras, número 40. | zwrot | I live at 40 Palmeiras Street. | A1 |
| 131 | Muito obrigado pela ajuda! — Imagina! | zwrot | Thanks a lot for your help! — Don’t mention it! | A1 |
| 132 | Muito prazer! | zwrot | Nice to meet you! | A1 |
| 133 | Não gosto de acordar cedo. | zwrot | I don’t like waking up early. | A1 |
| 134 | Não gosto de cebola. — Eu também não. | zwrot | I don’t like onion. — Me neither. | A1 |
| 135 | Não gosto muito de futebol. | zwrot | I’m not really into football. | A1 |
| 136 | Não sei a palavra em português. | zwrot | I don’t know the word in Portuguese. | A1 |
| 137 | Não sei, não sou daqui. | zwrot | I don’t know, I’m not from around here. | A1 |
| 138 | No tempo livre eu gosto de tocar violão. | zwrot | In my free time I like playing the guitar. | A1 |
| 139 | Nome completo, por favor. | zwrot | Full name, please. | A1 |
| 140 | Nossa, é muito caro! | zwrot | Wow, that’s really expensive! | A1 |
| 141 | Nossa, quanto tempo! Que bom te ver! | zwrot | Wow, long time no see! So good to see you! | A1 |
| 142 | Nossa, tô com muito calor! | zwrot | Gosh, I’m so hot! | A1 |
| 143 | O café da manhã é das seis às dez. | zwrot | Breakfast is from six to ten. | A1 |
| 144 | O café da manhã tá incluído? | zwrot | Is breakfast included? | A1 |
| 145 | O Caio tá doente, não vem hoje. | zwrot | Caio is sick, he’s not coming today. | A1 |
| 146 | O de sempre? — Isso, o de sempre! | zwrot | The usual? — Yes, the usual! | A1 |
| 147 | O mercado fica entre o banco e o correio. | zwrot | The supermarket is between the bank and the post office. | A1 |
| 148 | O metrô fecha à meia-noite? | zwrot | Does the metro close at midnight? | A1 |
| 149 | O meu avô tem oitenta anos e mora sozinho. | zwrot | My grandfather is eighty and lives on his own. | A1 |
| 150 | O meu hotel fica na Avenida Paulista. | zwrot | My hotel is on Avenida Paulista. | A1 |
| 151 | O meu pai mora no interior. | zwrot | My father lives in the countryside. | A1 |
| 152 | O meu sem cebola, por favor. | zwrot | Mine without onion, please. | A1 |
| 153 | O que a senhora vai querer? | zwrot | What would you like, ma’am? | A1 |
| 154 | O que o senhor recomenda? | zwrot | What do you recommend, sir? | A1 |
| 155 | O que significa 'cafuné'? | zwrot | What does 'cafuné' mean? | A1 |
| 156 | O que você faz? — Sou engenheiro. | zwrot | What do you do? — I’m an engineer. | A1 |
| 157 | O que você vai fazer no fim de semana? | zwrot | What are you going to do at the weekend? | A1 |
| 158 | O que vocês vão beber? | zwrot | What would you like to drink? | A1 |
| 159 | O senhor pode me avisar onde eu desço? | zwrot | Could you tell me where to get off, sir? | A1 |
| 160 | O senhor pode pagar ali no caixa. | zwrot | You can pay at the register over there, sir. | A1 |
| 161 | O senhor pode vir na segunda às dez? | zwrot | Can you come on Monday at ten, sir? | A1 |
| 162 | O senhor precisa de sacola? | zwrot | Do you need a bag, sir? | A1 |
| 163 | O senhor sobe essa rua até a igreja. | zwrot | Go up this street as far as the church, sir. | A1 |
| 164 | O senhor tem algum documento com foto? | zwrot | Do you have any photo ID, sir? | A1 |
| 165 | O seu passaporte, por favor. | zwrot | Your passport, please. | A1 |
| 166 | O show é às nove da noite. | zwrot | The concert is at nine p.m. | A1 |
| 167 | O tempo tá estranho hoje. — Pois é! | zwrot | The weather’s weird today. — Yeah, it is! | A1 |
| 168 | Obrigada! — De nada. | zwrot | Thank you! — You’re welcome. | A1 |
| 169 | Odeio ficar no trânsito! | zwrot | I hate being stuck in traffic! | A1 |
| 170 | Oi! Eu sou nova aqui. | zwrot | Hi! I’m new here. | A1 |
| 171 | Oi? Não ouvi direito. | zwrot | Sorry? I didn’t quite catch that. | A1 |
| 172 | Oi, pessoal! Tudo bom com vocês? | zwrot | Hi, everyone! How are you all? | A1 |
| 173 | Oi, quem é? — Sou eu, a Marina! | zwrot | Hi, who’s this? — It’s me, Marina! | A1 |
| 174 | Oi, tudo bem? — Tudo, e você? | zwrot | Hi, how’s it going? — Good, and you? | A1 |
| 175 | Onde a gente se encontra? — Na frente do shopping. | zwrot | Where shall we meet? — In front of the shopping centre. | A1 |
| 176 | Onde é o ponto de ônibus? | zwrot | Where’s the bus stop? | A1 |
| 177 | Onde fica o banheiro? | zwrot | Where’s the bathroom? | A1 |
| 178 | Onde fica o hospital mais perto? | zwrot | Where’s the nearest hospital? | A1 |
| 179 | Onde tá doendo? — Aqui, no braço. | zwrot | Where does it hurt? — Here, in my arm. | A1 |
| 180 | Os meus tios e primos moram em Porto Alegre. | zwrot | My aunts, uncles and cousins live in Porto Alegre. | A1 |
| 181 | Perdi meu celular. Posso usar o seu? | zwrot | I lost my phone. Can I use yours? | A1 |
| 182 | Pode anotar o meu número? | zwrot | Can you write down my number? | A1 |
| 183 | Pode escrever aqui, por favor? | zwrot | Could you write it here, please? | A1 |
| 184 | Pode esquentar, por favor? | zwrot | Can you heat it up, please? | A1 |
| 185 | Pode falar mais devagar, por favor? | zwrot | Can you speak more slowly, please? | A1 |
| 186 | Pode ficar com o troco. | zwrot | Keep the change. | A1 |
| 187 | Pode me deixar aqui, por favor? | zwrot | Can you drop me off here, please? | A1 |
| 188 | Pode me mostrar no mapa? | zwrot | Can you show me on the map? | A1 |
| 189 | Pode repetir mais uma vez? | zwrot | Could you repeat that one more time? | A1 |
| 190 | Pode ser! | zwrot | Sure, sounds good! | A1 |
| 191 | Pode ser um misto quente? | zwrot | Could I have a toasted ham and cheese? | A1 |
| 192 | Pode soletrar o seu sobrenome, por favor? | zwrot | Could you spell your last name, please? | A1 |
| 193 | Por favor, a senhora pode me ajudar? | zwrot | Excuse me, ma’am, could you help me? | A1 |
| 194 | Por favor, é uma emergência! | zwrot | Please, it’s an emergency! | A1 |
| 195 | Por favor, preciso de ajuda. | zwrot | Please, I need help. | A1 |
| 196 | Por que você tá triste? — Tô com saudade de casa. | zwrot | Why are you sad? — I miss home. | A1 |
| 197 | Posso ajudar? — Só tô olhando, obrigada. | zwrot | Can I help you? — I’m just looking, thanks. | A1 |
| 198 | Posso deixar a mala aqui? | zwrot | Can I leave my suitcase here? | A1 |
| 199 | Posso falar com o senhor Carlos, por favor? | zwrot | May I speak to Mr Carlos, please? | A1 |
| 200 | Posso pagar com cartão? | zwrot | Can I pay by card? | A1 |
| 201 | Posso provar? — Pode, o provador fica ali. | zwrot | Can I try it on? — Sure, the fitting room is over there. | A1 |
| 202 | Pra onde? — Pro aeroporto, por favor. | zwrot | Where to? — To the airport, please. | A1 |
| 203 | Pra viagem ou pra comer aqui? — Pra viagem. | zwrot | To go or for here? — To go. | A1 |
| 204 | Prazer em te conhecer! — O prazer é meu. | zwrot | Nice to meet you! — The pleasure is mine. | A1 |
| 205 | Qual cor você prefere? — A vermelha. | zwrot | Which colour do you prefer? — The red one. | A1 |
| 206 | Qual é a senha do Wi-Fi? | zwrot | What’s the Wi-Fi password? | A1 |
| 207 | Qual é a sua comida favorita? — Feijoada! | zwrot | What’s your favourite food? — Feijoada! | A1 |
| 208 | Qual é a sua data de nascimento? | zwrot | What’s your date of birth? | A1 |
| 209 | Qual é a sua nacionalidade? — Sou mexicana. | zwrot | What’s your nationality? — I’m Mexican. | A1 |
| 210 | Qual é o número da polícia? — É 190. | zwrot | What’s the number for the police? — It’s 190. | A1 |
| 211 | Qual é o seu nome? — Meu nome é Ana. | zwrot | What’s your name? — My name is Ana. | A1 |
| 212 | Qual é o seu sobrenome? — É Oliveira. | zwrot | What’s your last name? — It’s Oliveira. | A1 |
| 213 | Qual é o seu tamanho? — Acho que é M. | zwrot | What’s your size? — I think it’s medium. | A1 |
| 214 | Qual é o seu telefone? — É nove, meia, oito… | zwrot | What’s your phone number? — It’s nine, six, eight… | A1 |
| 215 | Qualquer coisa, é só ligar pra recepção. | zwrot | If you need anything, just call the front desk. | A1 |
| 216 | Quando é o seu aniversário? — É dia 15 de março. | zwrot | When’s your birthday? — It’s on 15 March. | A1 |
| 217 | Quanto custa? | zwrot | How much does it cost? | A1 |
| 218 | Quanto deu? — Deu doze e cinquenta. | zwrot | How much is it? — It comes to twelve fifty. | A1 |
| 219 | Quanto é? | zwrot | How much is it? | A1 |
| 220 | Quanto é esse chinelo? — Trinta e cinco reais. | zwrot | How much are these flip-flops? — Thirty-five reais. | A1 |
| 221 | Quanto fica a corrida até a praia? | zwrot | How much is the fare to the beach? | A1 |
| 222 | Quantos anos você tem? — Tenho vinte anos. | zwrot | How old are you? — I’m twenty. | A1 |
| 223 | Quantos filhos vocês têm? — Temos três. | zwrot | How many children do you have? — We have three. | A1 |
| 224 | Que bom! Fico feliz por você. | zwrot | That’s great! I’m happy for you. | A1 |
| 225 | Que calor, gente! | zwrot | It’s so hot, guys! | A1 |
| 226 | Que dia é hoje? — Hoje é sexta-feira. | zwrot | What day is it today? — Today is Friday. | A1 |
| 227 | Que dia lindo! | zwrot | What a beautiful day! | A1 |
| 228 | Que frio! A senhora aceita um chá? | zwrot | It’s so cold! Would you like some tea, ma’am? | A1 |
| 229 | Que horas são? — São duas e meia. | zwrot | What time is it? — It’s half past two. | A1 |
| 230 | Que horas você sai do trabalho? — Lá pelas seis. | zwrot | What time do you get off work? — Around six. | A1 |
| 231 | Que legal! | zwrot | How cool! | A1 |
| 232 | Que pena! Fica pra próxima. | zwrot | What a shame! Maybe next time. | A1 |
| 233 | Que tipo de música você curte? | zwrot | What kind of music are you into? | A1 |
| 234 | Sábado às sete? — Combinado! | zwrot | Saturday at seven? — Deal! | A1 |
| 235 | Se cuida! — Você também! | zwrot | Take care! — You too! | A1 |
| 236 | Seis pães franceses, por favor. | zwrot | Six bread rolls, please. | A1 |
| 237 | Só um minutinho, por favor. | zwrot | Just a moment, please. | A1 |
| 238 | Socorro! Alguém me ajuda! | zwrot | Help! Somebody help me! | A1 |
| 239 | Sou argentina, de Córdoba. | zwrot | I’m Argentinian, from Córdoba. | A1 |
| 240 | Sou casada e tenho uma filha. | zwrot | I’m married and I have a daughter. | A1 |
| 241 | Sou estudante de arquitetura. | zwrot | I’m an architecture student. | A1 |
| 242 | Sou o mais novo da família. | zwrot | I’m the youngest in the family. | A1 |
| 243 | Tá abafado aqui. Pode abrir a janela? | zwrot | It’s stuffy in here. Can you open the window? | A1 |
| 244 | Tá certo assim? | zwrot | Is this right? | A1 |
| 245 | Tá chovendo! Leva o guarda-chuva. | zwrot | It’s raining! Take the umbrella. | A1 |
| 246 | Tchau! | zwrot | Bye! | A1 |
| 247 | Tchau, fica com Deus! | zwrot | Bye, God bless! | A1 |
| 248 | Te ligo depois, tá? | zwrot | I’ll call you later, OK? | A1 |
| 249 | Tem coxinha? — Tem, sim! | zwrot | Do you have coxinhas? — Yes, we do! | A1 |
| 250 | Tem desconto no Pix? — Tem, dez por cento. | zwrot | Is there a discount if I pay by Pix? — Yes, ten per cent. | A1 |
| 251 | Tem esse em azul? | zwrot | Do you have this one in blue? | A1 |
| 252 | Tem opção vegetariana? | zwrot | Is there a vegetarian option? | A1 |
| 253 | Tem suco de quê? — De laranja e de maracujá. | zwrot | What juices do you have? — Orange and passion fruit. | A1 |
| 254 | Tem uma mais barata? | zwrot | Do you have a cheaper one? | A1 |
| 255 | Tenho dois filhos: o Léo e a Bia. | zwrot | I have two kids: Léo and Bia. | A1 |
| 256 | Tenho dois irmãos e uma irmã. | zwrot | I have two brothers and a sister. | A1 |
| 257 | Tenho que trocar de linha? | zwrot | Do I have to change lines? | A1 |
| 258 | Tô aqui de férias com a minha família. | zwrot | I’m here on holiday with my family. | A1 |
| 259 | Tô cansado hoje. | zwrot | I’m tired today. | A1 |
| 260 | Tô chegando! | zwrot | I’m almost there! | A1 |
| 261 | Tô com fome. Vamos comer? | zwrot | I’m hungry. Shall we eat? | A1 |
| 262 | Tô com frio; tá muito frio aqui. | zwrot | I’m cold; it’s really cold in here. | A1 |
| 263 | Tô com sede. Tem água? | zwrot | I’m thirsty. Is there any water? | A1 |
| 264 | Tô com sono, vou dormir. | zwrot | I’m sleepy, I’m going to bed. | A1 |
| 265 | Tô dentro! | zwrot | I’m in! | A1 |
| 266 | Tô dirigindo, me manda um áudio. | zwrot | I’m driving, send me a voice message. | A1 |
| 267 | Tô morrendo de fome! | zwrot | I’m starving! | A1 |
| 268 | Tô muito animado pra viagem! | zwrot | I’m really excited about the trip! | A1 |
| 269 | Tô passando mal. Tem um médico aqui? | zwrot | I’m not feeling well. Is there a doctor here? | A1 |
| 270 | Tô perdido. Onde a gente tá? | zwrot | I’m lost. Where are we? | A1 |
| 271 | Toda segunda eu tenho aula de inglês. | zwrot | Every Monday I have English class. | A1 |
| 272 | Tudo bem com você? — Mais ou menos. | zwrot | Is everything OK with you? — So-so. | A1 |
| 273 | Tudo bem, sem problema. | zwrot | That’s fine, no problem. | A1 |
| 274 | Tudo certo? — Tudo certo, e com você? | zwrot | Everything OK? — All good, and you? | A1 |
| 275 | Um pão de queijo e uma água sem gás, por favor. | zwrot | A cheese bread and a still water, please. | A1 |
| 276 | Uma média e um pão com manteiga, por favor. | zwrot | A large milky coffee and a roll with butter, please. | A1 |
| 277 | Uma mesa para dois, por favor. | zwrot | A table for two, please. | A1 |
| 278 | Uma passagem para Belo Horizonte, por favor. | zwrot | One ticket to Belo Horizonte, please. | A1 |
| 279 | Vai chover hoje? — Acho que vai. | zwrot | Is it going to rain today? — I think so. | A1 |
| 280 | Vai pagar como? — No débito. | zwrot | How are you paying? — Debit card. | A1 |
| 281 | Valeu! — Por nada. | zwrot | Thanks! — No problem. | A1 |
| 282 | Vamos? — Bora! | zwrot | Shall we go? — Let’s go! | A1 |
| 283 | Vamos chamar um táxi ou um Uber? | zwrot | Shall we call a taxi or an Uber? | A1 |
| 284 | Vamos tomar um café amanhã? | zwrot | Shall we grab a coffee tomorrow? | A1 |
| 285 | Vira à esquerda na próxima rua. | zwrot | Turn left at the next street. | A1 |
| 286 | Você é casado? — Não, sou solteiro. | zwrot | Are you married? — No, I’m single. | A1 |
| 287 | Você estuda ou trabalha? | zwrot | Do you study or work? | A1 |
| 288 | Você fala muito bem! — Obrigado, tô aprendendo. | zwrot | You speak really well! — Thanks, I’m learning. | A1 |
| 289 | Você gosta de praia? — Adoro! | zwrot | Do you like the beach? — I love it! | A1 |
| 290 | Você mora aqui no Rio? — Não, moro em Curitiba. | zwrot | Do you live here in Rio? — No, I live in Curitiba. | A1 |
| 291 | Você pratica algum esporte? — Eu corro e ando de bicicleta. | zwrot | Do you play any sports? — I run and ride my bike. | A1 |
| 292 | Você prefere calor ou frio? — Prefiro calor! | zwrot | Do you prefer hot or cold weather? — I prefer hot! | A1 |
| 293 | Você tá bem? — Tô, sim, obrigado. | zwrot | Are you OK? — Yes, I am, thanks. | A1 |
| 294 | Você tá livre no sábado? — Tô, sim! | zwrot | Are you free on Saturday? — Yes, I am! | A1 |
| 295 | Você tem bicho de estimação? — Tenho um cachorro. | zwrot | Do you have a pet? — I have a dog. | A1 |
| 296 | Você tem irmãos? — Não, sou filho único. | zwrot | Do you have any brothers or sisters? — No, I’m an only child. | A1 |
| 297 | Você tem quantos anos? — Trinta e cinco. | zwrot | How old are you? — Thirty-five. | A1 |
| 298 | Você tem WhatsApp? — Tenho, é o mesmo número. | zwrot | Do you have WhatsApp? — Yes, it’s the same number. | A1 |
| 299 | Vocês já escolheram? | zwrot | Are you ready to order? | A1 |
| 300 | Vocês têm um quarto para duas pessoas? | zwrot | Do you have a room for two people? | A1 |
| 301 | Vou bem, obrigado. E o senhor? | zwrot | I’m well, thank you. And you, sir? | A1 |
| 302 | Vou levar as duas. | zwrot | I’ll take both. | A1 |
| 303 | Vou pensar um pouco, obrigada. | zwrot | I’ll think about it a bit, thanks. | A1 |
| 304 | Vou querer um cafezinho. | zwrot | I’ll have a small black coffee. | A1 |
| 305 | Vou te mandar a localização. | zwrot | I’ll send you the location. | A1 |