Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Listy słówek · B1

Spanish phrases, level B1

Everyday Spanish phrases taught at level B1, with their grammar explained.

#SłowoZnaczeniePoziom
1A lo mejor llegan tarde por el tráfico.Maybe they’ll be late because of the traffic.B1
2A lo mejor nos vemos en la boda.Maybe we’ll see each other at the wedding.B1
3Además, la recepcionista fue muy grosera con nosotros.What’s more, the receptionist was very rude to us.B1
4¡Aguas con el perro, que muerde!Watch out for the dog, it bites!B1
5Ah, ya entendí: entonces el problema era el horario.Oh, now I get it: so the problem was the timetable.B1
6Ahora trabajo desde casa, por eso salgo menos.I work from home now, so I go out less.B1
7Al final, todo salió bien.In the end, everything turned out fine.B1
8Al llegar al hotel, nos informaron que no había habitaciones.When we got to the hotel, we were told there were no rooms.B1
9Al salir de la universidad, conseguí mi primer trabajo.When I left university, I got my first job.B1
10Ando medio bajoneado estos días.I’ve been feeling kind of down these days.B1
11¡Ánimo! Seguro que encuentras algo mejor.Chin up! I’m sure you’ll find something better.B1
12Antes fumaba mucho, pero ahora ya no.I used to smoke a lot, but not any more.B1
13Aprendo rápido y me gusta trabajar en equipo.I learn fast and I like working in a team.B1
14Aquí no se puede nadar, hay mucha corriente.You can’t swim here: the current’s too strong.B1
15Aunque está en garantía, me quieren cobrar la reparación.Even though it’s under warranty, they want to charge me for the repair.B1
16Avisame cuando llegues a tu casa.Let me know when you get home.B1
17Ayer me peleé con mi novia por una tontería.Yesterday I had a fight with my girlfriend over something silly.B1
18¡Buen provecho a todos!Enjoy your meal, everyone!B1
19¡Buenas noches, que descanses!Good night, sleep well!B1
20Buenas tardes, quería hacer un reclamo por un cobro que no reconozco.Good afternoon, I’d like to make a complaint about a charge I don’t recognise.B1
21Busco un lugar tranquilo y cerca de mi trabajo.I’m looking for a quiet place near my work.B1
22Cada vez leo más en el celular.I read on my phone more and more.B1
23Che, ¿me prestás tu cargador?Hey, can you lend me your charger?B1
24Claro que sí, no hay problema.Of course, no problem.B1
25Coincido con Laura en que hace falta más personal.I agree with Laura that we need more staff.B1
26¿Cómo andás? Hace mil que no te veo.How are you doing? I haven’t seen you in ages.B1
27¿Cómo le dicen a esto aquí?What do people call this here?B1
28¿Cómo lo supiste?How did you find out?B1
29Como nadie me avisó del cambio, fui hasta la oficina para nada.Since nobody told me about the change, I went all the way to the office for nothing.B1
30Como no contestabas, pensé que estabas ocupado.Since you weren’t answering, I thought you were busy.B1
31¿Cómo se escribe tu apellido: con be larga o con ve corta?How do you spell your surname: with a B or a V?B1
32¿Cómo te sientes? ¿Ya estás mejor?How are you feeling? Are you better now?B1
33Con gusto, ¿a qué hora lo necesitas?Happy to. What time do you need it?B1
34Con mucho gusto acepto su invitación.I am delighted to accept your invitation.B1
35Con permiso, ¿me deja pasar?Excuse me, could I get past?B1
36Con todo respeto, exijo que me expliquen qué pasó.With all due respect, I demand an explanation of what happened.B1
37Con todo respeto, no comparto su opinión.With all due respect, I don’t share your view.B1
38Conocí a mi mejor amiga en un hostal de Cusco.I met my best friend at a hostel in Cusco.B1
39Contame cómo te fue en el laburo.Tell me how it went at work.B1
40Creo que me cobraron de más: la etiqueta decía otro precio.I think I’ve been overcharged: the label showed a different price.B1
41Creo que va a llover esta tarde.I think it’s going to rain this afternoon.B1
42¿Cuál sería el horario de trabajo?What would the working hours be?B1
43Cuando llegué a la estación, el tren ya había salido.When I got to the station, the train had already left.B1
44Cuando llegué a Santiago, me puse a buscar trabajo enseguida.When I got to Santiago, I started looking for work straight away.B1
45Cuando tenga más experiencia, me gustaría dirigir un equipo.When I have more experience, I’d like to lead a team.B1
46Cuando tenga más tiempo, voy a volver a nadar.When I have more time, I’m going to start swimming again.B1
47Cuando termine la carrera, quiero hacer prácticas en el extranjero.When I finish my degree, I want to do an internship abroad.B1
48¿Cuánto es la renta al mes?How much is the rent per month?B1
49¿Cuánto hace que vivís en Montevideo?How long have you been living in Montevideo?B1
50¿Cuánto se paga de depósito?How much is the deposit?B1
51¿Cuánto tiempo llevas sin fumar?How long have you gone without smoking?B1
52Cuéntame exactamente lo que te dijo.Tell me exactly what she said to you.B1
53¡Cuidado! No te caigas.Careful! Don’t fall.B1
54Cuidado, que el piso está mojado.Careful, the floor’s wet.B1
55Cuídate mucho y toma mucha agua.Take care of yourself and drink lots of water.B1
56Dale, pasame a buscar a las ocho.OK, come and pick me up at eight.B1
57¡Dale! Te espero en la esquina.OK! I’ll wait for you on the corner.B1
58Dale un abrazo a tu mamá de mi parte.Give your mum a hug from me.B1
59De niño, solía pasar los veranos en casa de mis abuelos.As a child, I used to spend the summers at my grandparents’ house.B1
60¡De una! ¿Dónde nos vemos?Sure, let’s do it! Where shall we meet?B1
61Deberías hablar con tu jefe.You should talk to your boss.B1
62Deberías pedir una segunda opinión.You should get a second opinion.B1
63Decime la verdad: ¿te gustó la película?Tell me the truth: did you like the film?B1
64Déjale una llave a tu vecina para que pueda regar las plantas.Leave a key with your neighbour so she can water the plants.B1
65Déjame explicártelo de otra manera.Let me explain it to you another way.B1
66Dejé de tomar café hace un mes.I stopped drinking coffee a month ago.B1
67Dejé de trabajar en el banco porque quería algo más creativo.I stopped working at the bank because I wanted something more creative.B1
68Depende. ¿De cuánto dinero estamos hablando?It depends. How much money are we talking about?B1
69Desde que me mudé, camino mucho más.Since I moved, I walk much more.B1
70Dice que la llames cuando puedas.She says to call her when you can.B1
71Dice que no te preocupes, que ya está todo arreglado.She says not to worry, everything’s already sorted out.B1
72Dice Sofía que no la esperemos para cenar.Sofía says not to wait for her for dinner.B1
73Dile que la espero a las siete en la entrada.Tell her I’ll be waiting for her at seven at the entrance.B1
74Disculpa la molestia, ¿tienes un minuto?Sorry to bother you, have you got a minute?B1
75Disculpa, no quise ofenderte.Sorry, I didn’t mean to offend you.B1
76Disculpe, esto no es lo que pedí.Excuse me, this isn’t what I ordered.B1
77Disculpe, licenciado, fue un error de nuestra parte.I’m sorry, sir, it was a mistake on our part.B1
78Disculpe, ¿me podría aclarar a qué se refiere con «gastos de gestión»?Excuse me, could you clarify what you mean by ‘administration fees’?B1
79¿Dónde estaba usted cuando ocurrió el accidente?Where were you when the accident happened?B1
80¿Dónde estará Ana? No contesta el teléfono.Where can Ana be? She isn’t answering the phone.B1
81¿Dónde se ve dentro de cinco años?Where do you see yourself in five years?B1
82Dudo que lleguemos a tiempo con este tráfico.I doubt we’ll get there on time with this traffic.B1
83¡Échale muchas ganas al examen!Give the exam everything you’ve got!B1
84Echo mucho de menos a mi familia.I really miss my family.B1
85El anuncio decía que el desayuno estaba incluido; sin embargo, nos lo cobraron aparte.The ad said breakfast was included; however, they charged us for it separately.B1
86El celular que compré la semana pasada no prende.The phone I bought last week won’t turn on.B1
87El contrato es por un año, como mínimo.The lease is for one year, at least.B1
88El internet se cae cada cinco minutos.The internet keeps dropping every five minutes.B1
89El pedido llegó incompleto: falta una pieza.The order arrived incomplete: there’s a part missing.B1
90¿El puesto es presencial, remoto o híbrido?Is the job on-site, remote or hybrid?B1
91El vuelo salió con tres horas de demora y llegamos de madrugada.The flight left three hours late and we arrived in the small hours.B1
92En eso estoy totalmente de acuerdo contigo.I completely agree with you on that.B1
93En eso no te doy la razón: el problema no es el dinero.I don’t agree with you there: the problem isn’t the money.B1
94En mi opinión, deberíamos esperar un poco.In my opinion, we should wait a bit.B1
95En mi trabajo anterior solía viajar mucho.In my last job I used to travel a lot.B1
96En vez de salir, podríamos cocinar algo en casa.Instead of going out, we could cook something at home.B1
97Entonces quedamos en vernos el sábado.So it’s settled: we’ll see each other on Saturday.B1
98Era la primera vez que viajaba sola.It was the first time I’d travelled alone.B1
99Eran las tres de la mañana y no había ni un taxi.It was three in the morning and there wasn’t a single taxi.B1
100Es cierto que el plan tiene riesgos, pero vale la pena intentarlo.It’s true the plan has risks, but it’s worth trying.B1
101Es importante que duermas bien antes del viaje.It’s important that you sleep well before the trip.B1
102Es importante que el departamento tenga buena luz.It’s important that the flat gets good light.B1
103Es mejor ir en metro que en carro a esa hora.At that time it’s better to take the metro than the car.B1
104Es mejor que no se lo digas todavía.It’s better if you don’t tell him / her yet.B1
105Es posible que el vuelo salga con retraso.The flight may leave late.B1
106Es probable que mañana haga más calor.It’ll probably be hotter tomorrow.B1
107Es que no sabía que era tan importante para ti.It’s just that I didn’t know it was so important to you.B1
108Es que ya es la tercera vez que llamo por lo mismo.The thing is, this is the third time I’ve called about the same problem.B1
109Es una pena que Lucía y Tomás se separen; hacían muy buena pareja.It’s a shame Lucía and Tomás are splitting up; they were such a good couple.B1
110Es verdad que el centro está más bonito ahora.It’s true that the city centre looks nicer now.B1
111Esperame acá, que ya vuelvo.Wait for me here, I’ll be right back.B1
112Esperamos que vuelva a visitarnos.We hope you’ll visit us again.B1
113Espero que esta información le sea útil.I hope you find this information useful.B1
114Espero que puedas venir a la boda.I hope you can come to the wedding.B1
115Espero que te guste el regalo.I hope you like the present.B1
116Espero que te sientas como en casa.I hope you feel at home.B1
117Espero verte el sábado.I hope to see you on Saturday.B1
118¿Está amueblado o sin amueblar?Is it furnished or unfurnished?B1
119¿Está bien si traigo a una amiga?Is it OK if I bring a friend?B1
120Está claro que necesitamos más tiempo.It’s clear that we need more time.B1
121Está prohibido usar el celular mientras manejas.You’re not allowed to use your phone while you’re driving.B1
122Esta vez no puedo, pero invítame a la próxima.I can’t make it this time, but invite me next time.B1
123Estaba manejando por la carretera cuando se ponchó una llanta.I was driving along the main road when a tyre went flat.B1
124¿Estás cansado? Andá a dormir, que es tarde.Are you tired? Go to bed, it’s late.B1
125¡Esto es el colmo!This is the last straw!B1
126Estoy a punto de terminar una maestría en logística.I’m about to finish a master’s in logistics.B1
127Estoy buscando un trabajo de medio tiempo para poder estudiar.I’m looking for a part-time job so I can study.B1
128Estoy de acuerdo hasta cierto punto.I agree up to a point.B1
129Estoy en contra de que suban otra vez el pasaje.I’m against them putting the fare up again.B1
130Estoy harto de que siempre llegues tarde.I’m fed up with you always being late.B1
131Estoy muy agobiado con tanto trabajo.I’m really overwhelmed with all this work.B1
132Estoy muy orgulloso de ti.I’m so proud of you.B1
133Estoy saliendo con un chico que conocí en Cali.I’m seeing a guy I met in Cali.B1
134Estoy seguro de que te va a encantar.I’m sure you’re going to love it.B1
135Estuvimos dos horas en un trancón.We were stuck in a traffic jam for two hours.B1
136¡Exacto! Eso es justo lo que quería decir.Exactly! That’s just what I meant.B1
137Favor de no tirar papel en el inodoro.Please don’t throw paper in the toilet.B1
138¡Felicidades a los dos! ¿Y para cuándo es la boda?Congratulations to you both! So when’s the wedding?B1
139Fijate si tenés las llaves antes de salir.Check you’ve got your keys before you go out.B1
140Fue el mejor viaje de mi vida.It was the best trip of my life.B1
141Habla con él antes de que sea tarde.Talk to him before it’s too late.B1
142Hablo inglés con fluidez y me defiendo en francés.I speak fluent English and I can get by in French.B1
143¿Habría alguna posibilidad de pagar en cuotas?Would there be any chance of paying in instalments?B1
144Hace seis meses que trabajo por mi cuenta.I’ve been self-employed for six months.B1
145Hace una semana que no me anda el wifi.My wifi hasn’t been working for a week.B1
146¿Hacemos algo este fin de semana?Shall we do something this weekend?B1
147Hacía dos años que no lo veía.I hadn’t seen him for two years.B1
148¿Has pensado en cambiar de trabajo?Have you thought about changing jobs?B1
149¿Hay posibilidades de crecer dentro de la empresa?Are there opportunities to grow within the company?B1
150¿Hay que pagar mantenimiento aparte?Do you have to pay the maintenance fee separately?B1
151Hay que sacar la basura los martes y los viernes.You have to take the rubbish out on Tuesdays and Fridays.B1
152Hay una gotera en el techo desde hace un mes.There’s been a leak in the ceiling for a month.B1
153Hazme caso: no vale la pena.Listen to me: it’s not worth it.B1
154Hola, habla Daniela. Te llamaba para confirmar la cita del viernes.Hi, it’s Daniela. I was calling to confirm Friday’s appointment.B1
155Hoy me levanté con el pie izquierdo.I got out of bed on the wrong side today.B1
156Iba a decírtelo, pero no encontré el momento.I was going to tell you, but I couldn’t find the right moment.B1
157Iba a llamarte, pero me quedé dormido.I was going to call you, but I fell asleep.B1
158Iba a pasar por tu casa, pero me surgió un imprevisto.I was going to drop by your place, but something came up.B1
159¿Javier? ¿El que vive en el tercer piso?Javier? The one who lives on the third floor?B1
160Juan está tragado de su vecina.Juan has a huge crush on his neighbour.B1
161La doctora dijo que no era nada grave.The doctor said it was nothing serious.B1
162La habitación está sucia y el aire acondicionado no funciona.The room is dirty and the air conditioning doesn’t work.B1
163La llave del baño gotea desde hace una semana.The bathroom tap has been dripping for a week.B1
164La renta se paga por adelantado, los primeros cinco días del mes.The rent is paid in advance, in the first five days of the month.B1
165La reunión es el día 15, es decir, el próximo martes.The meeting is on the 15th, that is, next Tuesday.B1
166Lamentablemente, no podré asistir a la cena.Unfortunately, I won’t be able to attend the dinner.B1
167Lamentamos mucho las molestias.We’re very sorry for the inconvenience.B1
168Lamento mucho la pérdida de su madre.I’m very sorry for the loss of your mother.B1
169Le agradecería mucho una respuesta antes del viernes.I would greatly appreciate a reply before Friday.B1
170Le agradezco mucho la oportunidad.Thank you very much for the opportunity.B1
171Le daremos una respuesta antes de que termine la semana.We’ll give you an answer before the end of the week.B1
172Le deseamos una pronta recuperación.We wish you a speedy recovery.B1
173¿Le importaría cambiar de asiento conmigo?Would you mind swapping seats with me?B1
174¿Le molesta si me siento aquí?Do you mind if I sit here?B1
175¿Le parece bien si nos reunimos el martes a las diez?Would it suit you if we met on Tuesday at ten?B1
176Le pedí ayuda a mi hermano, pero no quiso.I asked my brother for help, but he refused.B1
177Le pregunté si necesitaba ayuda, pero me dijo que no.I asked her if she needed help, but she said no.B1
178¿Le puede decir que me llame cuando llegue?Could you tell him to call me when he gets in?B1
179Les deseamos una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.We wish you a merry Christmas and a prosperous New Year.B1
180Les pedimos disculpas por las molestias ocasionadas.We apologise for any inconvenience caused.B1
181Les pedimos que no toquen las obras, por favor.Please do not touch the works of art.B1
182Les propongo que hagamos la reunión por videollamada.I suggest we hold the meeting by video call.B1
183Llamó otra vez la señora con quien hablaste el lunes.The lady you spoke to on Monday called again.B1
184Llene este formulario y entréguelo en la ventanilla tres.Fill in this form and hand it in at window three.B1
185Llévate un paraguas, por si acaso.Take an umbrella, just in case.B1
186Llevo poco tiempo en la empresa, pero estoy aprendiendo mucho.I haven’t been at the company long, but I’m learning a lot.B1
187Llevo seis meses yendo al gimnasio.I’ve been going to the gym for six months.B1
188Llevo tres años trabajando en una empresa de marketing.I’ve been working at a marketing company for three years.B1
189Llevo una hora esperando, así que quiero hablar con el encargado.I’ve been waiting for an hour, so I want to speak to the manager.B1
190Lo dudo mucho.I really doubt it.B1
191Lo mejor es que vayas al médico.The best thing is for you to go to the doctor.B1
192Lo que no entiendo es por qué cambiaron la fecha.What I don’t understand is why they changed the date.B1
193Lo que pasa es que hoy no me siento bien.The thing is, I’m not feeling well today.B1
194Lo que quiero decir es que necesitamos más tiempo.What I mean is that we need more time.B1
195Lo siento mucho, no fue mi intención.I’m so sorry, I didn’t mean to.B1
196Lo siento, pero ahora mismo no puedo.I’m sorry, but I can’t right now.B1
197¿Los servicios están incluidos en el precio?Are utilities included in the price?B1
198Los vecinos de arriba hacen mucho ruido por las noches.The upstairs neighbours make a lot of noise at night.B1
199Manda decir tu tía que el domingo los espera a comer.Your aunt sent word that she’s expecting you all for lunch on Sunday.B1
200Marta dice que llegará un poco tarde.Marta says she’ll be a bit late.B1
201Me alegra saber que llegaron bien.I’m glad to hear you got there safely.B1
202Me alegro mucho de que vengas a la fiesta.I’m really glad you’re coming to the party.B1
203¡Me apunto! ¿Llevo algo?Count me in! Shall I bring anything?B1
204Me comentó que se va a mudar a Guadalajara.She mentioned she’s moving to Guadalajara.B1
205Me considero una persona muy organizada.I consider myself a very organised person.B1
206Me contó que había conseguido trabajo en Medellín.He told me he’d found a job in Medellín.B1
207Me cuesta mucho dejar el celular por la noche.I find it really hard to put my phone down at night.B1
208Me da miedo que te pase algo.I’m scared something might happen to you.B1
209Me da mucha tristeza que cierren la librería del barrio.It makes me really sad that they’re closing the neighbourhood bookshop.B1
210¿Me dejas usar tu computadora un momento?Can I use your computer for a moment?B1
211Me di cuenta de que había dejado el pasaporte en casa.I realised I’d left my passport at home.B1
212Me dijo que estaba cansada y que se iba a dormir.She told me she was tired and was going to bed.B1
213Me duele mucho verte así.It really hurts me to see you like this.B1
214Me enamoré de ella la primera vez que la vi.I fell in love with her the first time I saw her.B1
215¡Me encanta la idea!I love that idea!B1
216Me encanta que por fin vivamos en la misma ciudad.I love that we finally live in the same city.B1
217Me encantaría, pero ese día tengo un compromiso.I’d love to, but I’ve got something on that day.B1
218Me encargo de las redes sociales de la empresa.I’m in charge of the company’s social media.B1
219Me equivoqué de colectivo y terminé en otro barrio.I got on the wrong bus and ended up in another neighbourhood.B1
220¿Me explico, o te pongo un ejemplo?Am I making myself clear, or shall I give you an example?B1
221Me gustaría hablar con el encargado, por favor.I’d like to speak to the person in charge, please.B1
222Me gustaría trabajar en un equipo internacional.I’d like to work in an international team.B1
223Me gustaría ver el departamento este fin de semana.I’d like to see the flat this weekend.B1
224¿Me harías un favor?Would you do me a favour?B1
225Me imagino que estará cansado después del viaje.I imagine he’ll be tired after the trip.B1
226Me llevo muy bien con mi hermano, pero con mi hermana, no tanto.I get on really well with my brother, but not so much with my sister.B1
227¿Me lo pueden cambiar por uno nuevo?Can you exchange it for a new one?B1
228Me molesta que nadie me dé una respuesta.It annoys me that nobody gives me an answer.B1
229Me muero de ganas de verte.I’m dying to see you.B1
230Me parece bien, pero ¿podemos empezar un poco más tarde?Sounds good, but can we start a bit later?B1
231Me parece genial que quieras estudiar música.I think it’s great that you want to study music.B1
232Me parece increíble que nadie haga nada.I can’t believe nobody is doing anything.B1
233Me parece que tienes razón, pero no estoy seguro.I think you’re right, but I’m not sure.B1
234¿Me pasás la sal?Can you pass me the salt?B1
235¿Me pasas la sal, porfa?Can you pass me the salt, please?B1
236Me pide que te diga que lo siente mucho.He’s asking me to tell you he’s really sorry.B1
237¿Me podría devolver el dinero, por favor?Could you give me a refund, please?B1
238Me pone triste que ya no nos veamos como antes.It makes me sad that we don’t see each other like we used to.B1
239Me pongo muy nervioso antes de los exámenes.I get very nervous before exams.B1
240Me preguntó por qué no le había contestado los mensajes.He asked me why I hadn’t answered his messages.B1
241Me preguntó si quería ir con ella.She asked me if I wanted to go with her.B1
242Me preocupa que mi papá esté tan solo.I’m worried that my dad is so lonely.B1
243¿Me prestas tu pluma un segundo?Can I borrow your pen for a second?B1
244Me puse a estudiar en serio el año pasado.I started studying seriously last year.B1
245¿Me regala un vaso de agua, por favor?Could I have a glass of water, please?B1
246Me siento culpable por no llamarte más seguido.I feel guilty for not calling you more often.B1
247Me siento un poco sola desde que me mudé.I’ve been feeling a bit lonely since I moved.B1
248¿Me sigues, o voy muy rápido?Are you following me, or am I going too fast?B1
249Me sorprende que Julián todavía no sepa nada.I’m surprised Julián still doesn’t know anything.B1
250Mejor no lo compres todavía: espera las ofertas.Better not buy it yet: wait for the sales.B1
251Mejor no toques nada hasta que llegue el técnico.Better not touch anything until the technician gets here.B1
252Mejor vamos el domingo, que hay menos gente.Let’s go on Sunday instead, there are fewer people.B1
253¡Menos mal que no te pasó nada!Thank goodness nothing happened to you!B1
254Mi punto débil es que a veces me cuesta delegar.My weak point is that sometimes I find it hard to delegate.B1
255Mientras esperábamos el vuelo, conocimos a una pareja de Asunción.While we were waiting for our flight, we met a couple from Asunción.B1
256Mil disculpas, me equivoqué de fecha.I’m terribly sorry, I got the date wrong.B1
257Mirá, te presento a mi amiga Lucía.Look, let me introduce you to my friend Lucía.B1
258¡Mucha suerte! Ya verás que te va a ir genial.Good luck! You’ll see, it’s going to go great.B1
259Muchas gracias, igualmente.Thank you very much, same to you.B1
260Necesito que me den una solución hoy mismo.I need you to give me a solution today.B1
261Necesito que me devuelva el depósito.I need you to give me back the deposit.B1
262Ni modo, será para la próxima.Oh well, maybe next time.B1
263No compres el boleto hasta que confirmen la fecha.Don’t buy the ticket until they confirm the date.B1
264No creo que llueva hoy: el cielo está despejado.I don’t think it’ll rain today: the sky is clear.B1
265No creo que sea para tanto.I don’t think it’s such a big deal.B1
266No creo que sea una buena idea.I don’t think it’s a good idea.B1
267No dejes la puerta abierta, que se sale el gato.Don’t leave the door open, or the cat will get out.B1
268No dejes todo para el último momento.Don’t leave everything until the last minute.B1
269No es cierto que los jóvenes ya no lean: leen de otra manera.It’s not true that young people don’t read any more: they read differently.B1
270No es justo que paguemos por un servicio que no funciona.It isn’t fair that we pay for a service that doesn’t work.B1
271No es por llevarte la contraria, pero creo que te equivocas.I don’t mean to contradict you, but I think you’re wrong.B1
272No es verdad que sea tan caro.It’s not true that it’s that expensive.B1
273No estoy de acuerdo en que cierren la biblioteca los domingos.I don’t agree with closing the library on Sundays.B1
274No estoy seguro de que sea verdad.I’m not sure it’s true.B1
275No hace falta que traigas nada.There’s no need to bring anything.B1
276No hay nada que perdonar.There’s nothing to forgive.B1
277¿No ibas a ir a Valparaíso este fin de semana?Weren’t you going to Valparaíso this weekend?B1
278No, la que llamó fue su hermana.No, it was her sister who called.B1
279No le abras la puerta a nadie.Don’t open the door to anyone.B1
280No le hagas caso, siempre exagera.Don’t listen to him, he always exaggerates.B1
281¡No me digas! ¿Y cómo te enteraste?No way! So how did you find out?B1
282No me extraña que esté cansada: trabaja doce horas al día.No wonder she’s tired: she works twelve hours a day.B1
283No me parece que sea tan difícil.I don’t think it’s that difficult.B1
284No me quedó muy claro lo del pago.I didn’t quite get the part about the payment.B1
285No olviden apagar la luz al salir.Don’t forget to turn off the light when you leave.B1
286No pasa nada, le puede pasar a cualquiera.It’s fine, it could happen to anyone.B1
287No pisar el pasto.Keep off the grass.B1
288No pudimos entrar al estadio: ya no quedaban boletos.We couldn’t get into the stadium: there were no tickets left.B1
289No sabía que habías vivido en Costa Rica.I didn’t know you’d lived in Costa Rica.B1
290No se aceptan cambios ni devoluciones.No exchanges or refunds.B1
291No sé cómo se dice, pero es eso que se usa para abrir botellas.I don’t know what it’s called, but it’s that thing you use to open bottles.B1
292No sé en qué estaba pensando.I don’t know what I was thinking.B1
293No se encuentra. ¿Quiere que le diga que lo llame?She’s not in. Would you like me to tell her to call you?B1
294No se permite hacer ruido después de las diez.No noise is allowed after ten.B1
295No se permiten mascotas en el departamento.Pets are not allowed in the flat.B1
296No sé por qué, pero ese tipo me cae mal.I don’t know why, but I don’t like that guy.B1
297No sé si me entendés.I don’t know if you understand me.B1
298No sé si puedo; te aviso mañana.I don’t know if I can make it; I’ll let you know tomorrow.B1
299¡No te creo! ¿En serio te vas a vivir a Chile?No way! Are you really moving to Chile?B1
300No te preocupes, che: no pasa nada.Don’t worry: it’s fine.B1
301No te preocupes por mí, estoy bien.Don’t worry about me, I’m fine.B1
302No te preocupes tanto por el examen.Don’t worry so much about the exam.B1
303No te preocupes, ya está olvidado.Don’t worry, it’s already forgotten.B1
304No toques eso: está muy caliente.Don’t touch that: it’s very hot.B1
305No vayas solo de noche por esa zona.Don’t go around that area alone at night.B1
306No volverá a pasar, te lo prometo.It won’t happen again, I promise.B1
307Nos mudamos el próximo sábado.We’re moving next Saturday.B1
308O sea, que al final no vienes, ¿no?So in the end you’re not coming, right?B1
309Ojalá consigas ese trabajo.I hope you get that job.B1
310Ojalá gane la selección esta noche.I hope the national team wins tonight.B1
311Ojalá haga buen tiempo mañana.I hope the weather’s good tomorrow.B1
312Ojalá nos veamos pronto.I hope we see each other soon.B1
313Ojalá que no cancelen el vuelo.I hope they don’t cancel the flight.B1
314¡Ojalá que sí!I hope so!B1
315¡Ojo con tus cosas en el metro!Keep an eye on your things on the metro!B1
316¿Para cuándo estaría disponible?When would it be available?B1
317Para mí, el mejor café es el de Colombia.For me, the best coffee is Colombian.B1
318¡Para nada! Es todo lo contrario.Not at all! It’s quite the opposite.B1
319Pedí la sopa sin cilantro y me la trajeron con cilantro.I ordered the soup without coriander and they brought it with coriander.B1
320Perdón, ¿cómo dijiste que te llamabas?Sorry, what did you say your name was?B1
321Perdón, ¿cómo se usa esta máquina de boletos?Excuse me, how do you use this ticket machine?B1
322Perdón, es que hoy estoy de mal humor.Sorry, I’m just in a bad mood today.B1
323Perdón, no te había visto.Sorry, I hadn’t seen you.B1
324Perdón, no te oí bien. ¿Me lo repites?Sorry, I didn’t catch that. Can you say it again?B1
325Perdón por la demora: es que había mucho tráfico.Sorry I’m late: there was a lot of traffic, you see.B1
326Perdóname, tenías razón y no te escuché.Forgive me, you were right and I didn’t listen to you.B1
327¿Podés hablar más despacio, por favor?Can you speak more slowly, please?B1
328¿Podría cerrar la ventana, por favor?Could you close the window, please?B1
329¿Podría mandar a alguien para que revise el calentador?Could you send someone to check the water heater?B1
330¿Podrían bajar un poco la música, por favor?Could you turn the music down a bit, please?B1
331¿Podrías echarme una mano con la mudanza?Could you give me a hand with the move?B1
332Por favor, abróchense el cinturón de seguridad.Please fasten your seat belts.B1
333¡Por fin! Ya era hora.At last! About time!B1
334Por lo tanto, solicito el reembolso total de mi compra.I therefore request a full refund of my purchase.B1
335Por mí, perfecto.Fine by me.B1
336¿Por qué le interesa este puesto?Why are you interested in this position?B1
337¿Por qué no hacemos una carne asada en mi casa?Why don’t we have a barbecue at my place?B1
338Por supuesto, adelante.Of course, go ahead.B1
339Por un lado, la idea me gusta; por otro, no sé si tenemos tiempo.On the one hand, I like the idea; on the other, I don’t know if we have time.B1
340Preferiría que no, si no te molesta.I’d rather you didn’t, if you don’t mind.B1
341Primero se pelan las papas y luego se cortan en trozos.First you peel the potatoes and then you cut them into pieces.B1
342Prohibido el paso.No entry.B1
343Pruébalo, te va a encantar.Try it, you’re going to love it.B1
344Puede mandarnos su hoja de vida antes del viernes.You can send us your CV before Friday.B1
345Puede que tengas razón.You may be right.B1
346Puede ser, aunque a mí me parece un poco arriesgado.Maybe, although it seems a bit risky to me.B1
347Puede ser, pero no lo creo.Maybe, but I don’t think so.B1
348Puedes confiar en mí: no se lo voy a contar a nadie.You can trust me: I won’t tell anyone.B1
349¿Puedes preguntarle qué quiere decir esa palabra?Can you ask him what that word means?B1
350¿Puedo pagar la renta por transferencia?Can I pay the rent by bank transfer?B1
351¡Qué bien que estés aquí!It’s so good that you’re here!B1
352¡Qué buena noticia! Me alegro muchísimo por ti.What great news! I’m so happy for you.B1
353¡Qué bueno que ya te sientas mejor!I’m so glad you’re feeling better now!B1
354¡Qué chévere que vengas a Bogotá en diciembre!How great that you’re coming to Bogotá in December!B1
355¡Que cumplas muchos más!Many happy returns!B1
356¿Qué día le vendría mejor?Which day would suit you best?B1
357¡Que disfrutes mucho el concierto!Enjoy the concert!B1
358¡Qué emoción! No lo puedo creer.How exciting! I can’t believe it.B1
359¿Qué estabas haciendo cuando te llamé?What were you doing when I called you?B1
360¡Qué lástima que te vayas tan pronto!What a shame you’re leaving so soon!B1
361¡Que lo pases muy bien en Cartagena!Have a great time in Cartagena!B1
362¿Qué me aconsejas?What would you advise me to do?B1
363¡Qué noticia tan linda! ¿Y cómo se va a llamar?What lovely news! And what’s the baby going to be called?B1
364¿Qué onda, vos? ¿Todo bien?What’s up? All good?B1
365¿Qué opinas de su nuevo trabajo?What do you think of her new job?B1
366¡Qué padre! ¿Y cuándo empiezas?How cool! So when do you start?B1
367¡Qué pena que no puedas venir!What a shame you can’t come!B1
368¿Qué querrá decir con eso?What does he mean by that, I wonder?B1
369¿Qué quieres decir con «complicado»?What do you mean by ‘complicated’?B1
370¡Qué raro que Daniela no conteste!That’s odd, Daniela isn’t answering!B1
371¡Que sean muy felices!May you both be very happy!B1
372¡Qué susto! ¿Pero ya estás bien?What a scare! But you’re OK now?B1
373¿Qué tal la nueva jefa? ¿Te cae bien?How’s the new boss? Do you like her?B1
374¿Qué tal si pedimos algo de comer?How about we order something to eat?B1
375¡Que te diviertas en la fiesta!Have fun at the party!B1
376¡Que te mejores pronto!Get well soon!B1
377¿Qué te parece si vamos a la playa el sábado?How about going to the beach on Saturday?B1
378¿Qué te pasa? Te veo un poco triste.What’s wrong? You look a bit sad.B1
379¿Qué te tiene tan preocupada?What’s got you so worried?B1
380¡Que te vaya muy bien en la entrevista!Good luck with the interview!B1
381¡Que todo salga bien mañana!I hope everything goes well tomorrow!B1
382Quedate tranquilo, que yo me encargo.Don’t worry, I’ll take care of it.B1
383¿Querés que te acompañe hasta la parada?Do you want me to walk you to the stop?B1
384¿Querés tomar unos mates?Do you want to have some mate?B1
385Quería poner una reclamación.I’d like to make a complaint.B1
386Quería preguntarte una cosa.I wanted to ask you something.B1
387Quería saber si tienen mesa para cuatro esta noche.I was wondering if you have a table for four tonight.B1
388¿Quiere dejarle algún recado?Would you like to leave a message for him?B1
389¿Quieres que cenemos fuera esta noche?Do you want us to eat out tonight?B1
390¿Quieres que reserve una mesa?Do you want me to book a table?B1
391Quiero que sepas que puedes contar conmigo.I want you to know you can count on me.B1
392Quiero que vengas con nosotros al cine.I want you to come to the cinema with us.B1
393Quise llamarte, pero no tenía señal.I tried to call you, but I had no signal.B1
394Quizás vaya a la fiesta, todavía no lo sé.Maybe I’ll go to the party, I don’t know yet.B1
395Reciba mis más sinceras felicitaciones.Please accept my warmest congratulations.B1
396Renuncié porque no me pagaban las horas extra.I quit because they didn’t pay me for overtime.B1
397Resulta que el museo cerraba los lunes.Turns out the museum was closed on Mondays.B1
398¿Se admiten mascotas?Are pets allowed?B1
399Se alquila departamento amueblado cerca del metro.Furnished flat for rent near the metro.B1
400Se busca compañero de cuarto.Flatmate wanted.B1
401¿Se entiende? ¿Alguna pregunta?Is that clear? Any questions?B1
402Se me hizo tarde y no alcancé a avisarte.I was running late and didn’t get a chance to let you know.B1
403Se prohíbe fumar en todo el edificio.Smoking is not allowed anywhere in the building.B1
404¿Se puede pasar?May I come in?B1
405Se recomienda llegar con media hora de antelación.It is recommended to arrive half an hour early.B1
406Se rentan cuartos para estudiantes, con servicios incluidos.Rooms for rent for students, utilities included.B1
407Se ruega guardar silencio en la sala de lectura.Please keep quiet in the reading room.B1
408Según Ramiro, la reunión es el jueves, no el miércoles.According to Ramiro, the meeting is on Thursday, not Wednesday.B1
409Seguramente está en una reunión.She’s probably in a meeting.B1
410Serán las diez, más o menos.It must be about ten.B1
411¿Sería posible dejar las maletas aquí hasta la tarde?Would it be possible to leave our suitcases here until the afternoon?B1
412¿Sería tan amable de enviarme la factura por correo?Would you be so kind as to send me the invoice by email?B1
413Si entendí bien, la entrega es el viernes, ¿verdad?If I understood correctly, the deadline is Friday, right?B1
414Si llueve, podemos ir al museo.If it rains, we can go to the museum.B1
415Si no es mucha molestia, ¿me ayuda a llenar este formulario?If it’s not too much trouble, could you help me fill in this form?B1
416Si no lo arreglan esta semana, voy a cancelar el contrato.If they don’t fix it this week, I’m going to cancel the contract.B1
417Sí, pero eso no quiere decir que sea una mala idea.Yes, but that doesn’t mean it’s a bad idea.B1
418Si querés, te llevo en el auto.If you want, I’ll give you a ride.B1
419Si quieres, paso a buscarte a las ocho.If you like, I’ll come and pick you up at eight.B1
420Si suena la alarma, salgan por la escalera de emergencia.If the alarm goes off, leave by the emergency stairs.B1
421Si tienes dudas, pregúntale a la profesora.If you have questions, ask the teacher.B1
422Si vas al súper, ¿me traes leche?If you’re going to the supermarket, can you get me some milk?B1
423Siento mucho lo de tu abuela.I’m so sorry about your grandmother.B1
424Siento mucho que estés pasando por todo esto.I’m so sorry you’re going through all this.B1
425Sigo sin entender por qué se fue.I still don’t understand why he left.B1
426Sigo trabajando como enfermera en el mismo hospital.I’m still working as a nurse at the same hospital.B1
427Sigo viviendo con mis papás.I still live with my parents.B1
428¿Sigues yendo a clases de baile?Are you still going to dance classes?B1
429Solo quiero que seas feliz.I just want you to be happy.B1
430¿Sos de acá o estás de visita?Are you from here or just visiting?B1
431Suelo levantarme temprano, incluso los fines de semana.I usually get up early, even at weekends.B1
432Suelo trabajar bien bajo presión.I usually work well under pressure.B1
433Te aconsejo que no firmes nada sin leerlo.My advice is not to sign anything without reading it.B1
434¿Te animas a hacer una caminata mañana temprano?Are you up for a hike early tomorrow?B1
435Te conviene hablar con un abogado.You’d better talk to a lawyer.B1
436Te deseo lo mejor en esta nueva etapa.I wish you all the best in this new chapter.B1
437¿Te dijo a qué hora iba a llegar?Did she tell you what time she was going to arrive?B1
438Te extraño mucho. ¿Cuándo vuelves?I miss you so much. When are you coming back?B1
439Te felicito por el ascenso; te lo mereces.Congratulations on the promotion; you deserve it.B1
440Te habló tu mamá, que le marques en la noche.Your mum called: she wants you to call her tonight.B1
441¿Te importa si abro la ventana?Do you mind if I open the window?B1
442¿Te importaría cuidar a mi perro el fin de semana?Would you mind looking after my dog at the weekend?B1
443Te llamó un tal Rodrigo, pero no dejó ningún mensaje.Someone called Rodrigo phoned you, but he didn’t leave a message.B1
444Te perdono, pero que no se repita.I forgive you, but don’t let it happen again.B1
445Te pido perdón por lo que te dije ayer.I’m sorry for what I said to you yesterday.B1
446Te pueden multar por tirar basura en la calle.You can get fined for dropping litter in the street.B1
447Te recomiendo que pruebes el ceviche.I recommend you try the ceviche.B1
448Te recomiendo que vayas temprano, porque después hay mucha fila.I recommend you go early, because later there’s a long line.B1
449¿Te refieres a la chica que trabaja en recepción?Do you mean the girl who works at reception?B1
450Te sugiero que reserves con tiempo.I suggest you book early.B1
451Tendrá unos cuarenta años.She must be about forty.B1
452Tendrías que descansar más.You should rest more.B1
453¿Tenés un minuto? Te quiero contar algo.Do you have a minute? I want to tell you something.B1
454Tengo experiencia en atención al cliente y en ventas.I have experience in customer service and sales.B1
455¿Tienes ganas de ir a bailar esta noche?Do you feel like going dancing tonight?B1
456Tienes que pedir ayuda: no lo hagas sola.You need to ask for help: don’t do it alone.B1
457Tienes toda la razón, no lo había visto así.You’re absolutely right, I hadn’t seen it that way.B1
458Todavía no me acostumbro al frío.I still haven’t got used to the cold.B1
459Tomá, esto es para vos.Here, this is for you.B1
460¿Tú crees que va a funcionar?Do you think it’s going to work?B1
461¿Tú estás de acuerdo con lo que dice Marcos?Do you agree with what Marcos is saying?B1
462Tu papá pregunta dónde dejaste las llaves del carro.Your dad’s asking where you left the car keys.B1
463¿Tú qué crees?What do you think?B1
464Últimamente duermo muy mal.I’ve been sleeping really badly lately.B1
465Una vez, cuando vivía en Guadalajara, me pasó algo muy raro.Once, when I was living in Guadalajara, something really strange happened to me.B1
466Vamos a revisar su caso y le avisamos mañana.We’ll look into your case and let you know tomorrow.B1
467¿Vamos por un café después de clase?Shall we go for a coffee after class?B1
468Vení cuando quieras: siempre sos bienvenida.Come whenever you like: you’re always welcome.B1
469Vení, sentate acá, que hay lugar.Come, sit here, there’s room.B1
470¿Viste? Te dije que iba a salir todo bien.See? I told you everything would turn out fine.B1
471Volví a tocar la guitarra después de diez años.I started playing the guitar again after ten years.B1
472¿Vos sabés dónde queda la parada del colectivo?Do you know where the bus stop is?B1
473Voy a levantar un reporte para que venga un técnico.I’ll file a report so that a technician comes out.B1
474Voy a seguir en este trabajo hasta que encuentre algo mejor.I’m going to stay in this job until I find something better.B1
475¿Y cómo lo lleva tu mamá?And how is your mum coping?B1
476¿Y luego qué pasó?And then what happened?B1
477¿Y qué te dijo, que sí o que no?So what did he say, yes or no?B1
478¿Y si mejor lo dejamos para la próxima semana?How about we leave it till next week?B1
479¿Y si vamos al cine después de cenar?What if we go to the cinema after dinner?B1
480—¿Y vos de dónde sos? —Soy de Córdoba, ¿y vos?—And where are you from? —I’m from Córdoba, and you?B1
481Y vos, ¿qué pensás?And you, what do you think?B1
482Ya conocía Quito, pero esta vez fui con mis hijos.I already knew Quito, but this time I went with my kids.B1
483Ya hicimos las paces.We’ve made up now.B1
484Ya me acostumbré a levantarme a las seis.I’ve got used to getting up at six.B1
485Ya no como carne.I don’t eat meat any more.B1
486Yo no estaría tan seguro.I wouldn’t be so sure.B1
487Yo que tú, hablaría con ella hoy mismo.If I were you, I’d talk to her today.B1